পরিচ্ছেদঃ হজ ও উমরাহ পালনকারী ব্যক্তির জন্য বানিজ্য করা বৈধ মর্মে বর্ণনা

৩৮৮৩. ইবনু আব্বাস রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, “উকায ও যুল মাজায জাহেলী যুগের বাজার ছিল। অতঃপর যখন মহান আল্লাহ ইসলাম নিয়ে আসেন, তখন সাহাবীগণ যেন হজে বানিজ্য করা পাপ মনে করতেন। ফলে তারা আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এই ব্যাপারে জিজ্ঞেস করলে এই আয়াত অবতীর্ণ হয়, لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ {(হজের মওসূমে) তোমাদের প্রভুর অনুগ্রহ অন্বেষণ করাতে তোমাদের উপর কোন পাপ নেই। -সূরা বাকারাহ: ১৯৮ ।”[1]

ذِكْرُ الْخَبَرِ الدَّالِّ عَلَى إِبَاحَةِ التِّجَارَةِ لِلْحَاجِّ والمعتمر

3883 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ـ مَوْلَى ثقيف ـ قال: حدثنا الحسن بن الصباح البزاز قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: عُكَاظُ وَذُو الْمَجَازِ أَسْوَاقٌ كَانَتْ لَهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ اللَّهُ بِالْإِسْلَامِ كَأَنَّهُمْ تَأَثَّمُوا أَنْ يَتَّجِرُوا فِي الْحَجِّ فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَزَلَتْ {لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ} [البقرة: 198] فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ
الراوي : ابْن عَبَّاسٍ | المحدث : العلامة ناصر الدين الألباني | المصدر : التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان
الصفحة أو الرقم: 3883 | خلاصة حكم المحدث: صحيح - ((صحيح أبي داود)) (1521): خ.

3883 - اخبرنا محمد بن اسحاق بن ابراهيم ـ مولى ثقيف ـ قال: حدثنا الحسن بن الصباح البزاز قال: حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن ابن عباس قال: عكاظ وذو المجاز اسواق كانت لهم في الجاهلية فلما جاء الله بالاسلام كانهم تاثموا ان يتجروا في الحج فسالوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فنزلت {ليس عليكم جناح ان تبتغوا فضلا من ربكم} [البقرة: 198] في مواسم الحج الراوي : ابن عباس | المحدث : العلامة ناصر الدين الالباني | المصدر : التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان الصفحة او الرقم: 3883 | خلاصة حكم المحدث: صحيح - ((صحيح ابي داود)) (1521): خ.