১৬১৮

পরিচ্ছেদঃ

১৬১৮। এ উহুদ পাহাড় আমাদেরকে ভালোবাসে আর আমরা তাকে ভালোবাসি। সে জান্নাতের দরজাগুলোর একটি দরজার উপরে রয়েছে। আর এ আইর পাহাড় আমাদেরকে ঘৃণা করে আমরাও তাকে ঘৃণা করি। সে জাহান্নামের দরজাগুলোর একটি দরজার উপরে রয়েছে।

হাদীসটি দুর্বল।

হাদীসটিকে ত্ববারানী “আলমুজামুল আওসাত” গ্রন্থে (১/১২৭/১), ইবনু বিশরান "আলআমলী” গ্রন্থে (২/৯২) মুহাম্মাদ ইবনু ইসমাঈল ইবনু আবূ ফুদায়েক হতে, তিনি উসমান ইবনু ইসহাক হতে, তিনি আব্দুল মাজীদ ইবনু আবু আবাস আলহারেসী হতে, তিনি তার পিতা হতে, তিনি তার দাদা হতে মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

ত্ববারানী বলেনঃ আবু আবাস হতে একমাত্র এ সনদেই বর্ণনা করা হয়ে থাকে। ইবনু আবী ফুদায়েক এটিকে এককভাবে বর্ণনা করেছেন।

আমি (আলবানী) বলছিঃ তিনি সত্যবাদী, কিন্তু আব্দুল মাজীদ ইবনু আবী আবাসকে এ বর্ণনায় তার দাদার সাথে উদ্ধৃত করা হয়েছে, তার পিতার নাম হচ্ছে মুহাম্মাদ।

হাফিয যাহাবী বলেনঃ তাকে আবু হাতিম দুর্বল আখ্যা দিয়েছেন। অতঃপর তার এ হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।

আর তার পিতা মুহাম্মাদ ইবনু আবী আবাসের জীবনী পাচ্ছি না। এ কারণেই হাইসামী (৪/১৩) বলেনঃ বাযযার ও ত্ববারানী "আলকাবীর" ও “আলআওসাত” গ্রন্থে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। আর এর সনদের মধ্যের আব্দুল মাজীদ ইবনু আবী আবাসকে আবু হাতিম দুর্বল আখ্যা দিয়েছেন, এর সনদে এমন ব্যক্তিও রয়েছেন যাকে আমি চিনি না।

হাদীসটিকে ইবনু মাঈন “আততারীখ অল ইলাল” গ্রন্থে (৯৬-৯৭) ইবনু ইসহাক সূত্রে আবদুল্লাহ ইবনু মুকনিফ হতে, তিনি আনাস ইবনু মালেক (রাঃ) হতে মারফু’ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। তবে “এ আইর পাহাড় আমাদেরকে ঘৃণা করে আমরাও তাকে ঘৃণা করি” এ অংশ ছাড়া।

এ সনদটি খুবই দুর্বল। বর্ণনাকারী ইবনু মুকনিফ মাজহুল যেমনটি “আত-তাকরীব” গ্রন্থে এসেছে। আর ইবনু ইসহাক মুদাল্লিস, তিনি আন আন করে বর্ণনা করেছেন।

অতঃপর আমি (আলবানী) হাদীসটিকে ইবনু কানে’র “মু’জামুস সাহাবাহ” গ্রন্থে দেখেছি। তিনি হাদীসটিকে আবু আবাস আব্দুর রহমান ইবনু জাবরের জীবনীতে ইবনু আবী ফুদায়েকের সূত্রে উল্লেখ করেছেন। এর সনদটি হচ্ছে এরূপঃ হাদীসটি আমাদেরকে উসমান ইবনু ইসহাক ইবনু আবূ আবাস ইবনে জাবর বর্ণনা করেছেন তার পিতা হতে, তিনি তার দাদা হতে, তিনি আবু আবাস হতে। আল্লাহই বেশী জানেন।

সতর্কবাণীঃ হাদীসটির প্রথম বাক্যটি একদল সাহাবী হতে বিভিন্ন সূত্রে সহীহ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে, যেগুলোর একটি সহীহ বুখারীর মধ্যেও বর্ণিত হয়েছে। দেখুন “তাখরাজু ফিকহিস সীরাহ” (২৯১)। (অতএব প্রথম বাক্যটি সহীহ)।

أحد هذا جبل يحبنا ونحبه، إنه على باب من أبواب الجنة، وهذا عير جبل يبغضنا ونبغضه، إنه على باب من أبواب النار
ضعيف

-

رواه الطبراني في " الأوسط " (1 / 127 / 1) وابن بشران في " الأمالي " (92 / 2) عن محمد بن إسماعيل بن أبي فديك: حدثني عثمان بن إسحاق عن عبد المجيد بن أبي عبس الحارثي عن أبيه عن جده مرفوعا. وقال الطبراني
: " لا يروى عن أبي عبس إلا بهذا الإسناد، تفرد به ابن أبي فديك ". قلت: وهو صدوق، لكن عبد المجيد بن أبي عبس نسب في هذه الرواية لجده، واسم أبيه محمد، قال الذهبي: " لينه أبو حاتم ". ثم ساق له هذا الحديث. وأبو هـ محمد بن أبي عبس لم أجد له ترجمة، وقد أشار لهذا الهيثمي بقوله (4 / 13) : " رواه البزار والطبراني في " الكبير " و" الأوسط " وفيه عبد المجيد بن أبي عبس لينه أبو حاتم، وفيه من لم أعرفه
وأخرجه ابن معين في " التاريخ والعلل " (96 - 97) من طريق ابن إسحاق عن عبد الله بن مكنف عن أنس بن مالك مرفوعا نحوه، دون قوله: " يبغضنا ونبغضه ". وهذا سند ضعيف جدا، ابن مكنف مجهول كما في " التقريب وابن إسحاق مدلس، وقد عنعنه. ثم رأيت الحديث في " معجم الصحابة " لابن قانع، أورده في ترجمة أبي عبس عبد الرحمن بن جبر من طريق ابن أبي فديك، لكن وقع فيه: أخبرنا عثمان بن إسحاق بن أبي عبس بن جبر عن أبيه عن جده أبي عبس به. والله أعلم
تنبيه : الجملة الأولى صحت عن جمع من الصحابة من طرق أحدها في " صحيح البخاري "، فانظر " تخريج فقه السيرة " (291)

احد هذا جبل يحبنا ونحبه، انه على باب من ابواب الجنة، وهذا عير جبل يبغضنا ونبغضه، انه على باب من ابواب النار ضعيف - رواه الطبراني في " الاوسط " (1 / 127 / 1) وابن بشران في " الامالي " (92 / 2) عن محمد بن اسماعيل بن ابي فديك: حدثني عثمان بن اسحاق عن عبد المجيد بن ابي عبس الحارثي عن ابيه عن جده مرفوعا. وقال الطبراني : " لا يروى عن ابي عبس الا بهذا الاسناد، تفرد به ابن ابي فديك ". قلت: وهو صدوق، لكن عبد المجيد بن ابي عبس نسب في هذه الرواية لجده، واسم ابيه محمد، قال الذهبي: " لينه ابو حاتم ". ثم ساق له هذا الحديث. وابو هـ محمد بن ابي عبس لم اجد له ترجمة، وقد اشار لهذا الهيثمي بقوله (4 / 13) : " رواه البزار والطبراني في " الكبير " و" الاوسط " وفيه عبد المجيد بن ابي عبس لينه ابو حاتم، وفيه من لم اعرفه واخرجه ابن معين في " التاريخ والعلل " (96 - 97) من طريق ابن اسحاق عن عبد الله بن مكنف عن انس بن مالك مرفوعا نحوه، دون قوله: " يبغضنا ونبغضه ". وهذا سند ضعيف جدا، ابن مكنف مجهول كما في " التقريب وابن اسحاق مدلس، وقد عنعنه. ثم رايت الحديث في " معجم الصحابة " لابن قانع، اورده في ترجمة ابي عبس عبد الرحمن بن جبر من طريق ابن ابي فديك، لكن وقع فيه: اخبرنا عثمان بن اسحاق بن ابي عبس بن جبر عن ابيه عن جده ابي عبس به. والله اعلم تنبيه : الجملة الاولى صحت عن جمع من الصحابة من طرق احدها في " صحيح البخاري "، فانظر " تخريج فقه السيرة " (291)
হাদিসের মানঃ যঈফ (Dai'f)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
যঈফ ও জাল হাদিস
১/ বিবিধ