পরিচ্ছেদঃ

১৫৮৩। প্রত্যেক হিকমাতের মূল হচ্ছে আল্লাহ ভীতি। পরহেযগারিতা হচ্ছে কর্মের সরদার। যখন কেও গুনাহের সাথে একাকী হয় আর তার এমন পরহেযগারিতা থাকে না যা তাকে আল্লাহর নাফারমানী করা হতে বাধা প্রদান করে তখন তার সব আমলের দ্বারা আল্লাহ্ তা’য়ালা তার কিছুই পূর্ণ করবেন না।

হাদীসটি দুর্বল।

হাদীসটিকে ইবনু আবিদ দুনিয়া “আলঅরউ” গ্রন্থে (১/১৫৯), আবূ নুয়াইম “আলহিলইয়্যাহ” গ্রন্থে (২/৩৮৭), কাযাঈ “মুসনাদুশ শিহাব” গ্রন্থে (২/৫) ও ইবনুল জাওযী “যাম্মুল হাওয়া” গ্রন্থে (৫৯৫) কাসেম ইবনু হাশেম সিমসার হতে, তিনি সা’ঈদাহ বিনতু হাক্কামাহ হতে, তিনি (তার মা) হাক্কামাহ বিনতু উসমান ইবনু দীনার হতে, তিনি তার পিতা হতে, তিনি তার ভাই হতে, তিনি মালেক ইবনু দীনার হতে, তিনি আনাস ইবনু মালেক (রাঃ) হতে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেনঃ রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ ....।

আবু নুয়াইম বলেনঃ এটিকে আবূ ইয়ালা মানকেরী হাক্কামাহ হতে, তিনি তার পিতা হতে, তিনি মালেক হতে, তিনি সাবেত হতে, তিনি আনাস (রাঃ) হতে বর্ণনা করেছেন।

আমি (আলবানী) বলছিঃ এ সনদটি দুর্বল। উসমান ইবনু দীনারকে ওকায়লী “আযযুয়াফা” গ্রন্থে (২৮৯) উল্লেখ করে বলেছেনঃ হাক্কামাহ্ তার পিতা উসমান হতে কতিপয় বাতিল হাদীস বর্ণনা করেছেন, যেগুলোর কোন ভিত্তি নেই। অতঃপর বলেছেনঃ হাক্কামার হাদীসগুলো ঘটনা বর্ণনাকারীদের হাদীসের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ যেগুলোর ভিত্তি নেই।

আমি (আলবানী) বলছি তাকে (হাক্কামাকে) হাফিয যাহাবী অপরিচিতা মহিলাদের অধ্যায়ে উল্লেখ করেছেন।