সূরাঃ ৭৫/ আল-ক্বিয়ামাহ | Al-Qiyama | ٱلْقِيَامَة আয়াতঃ ২৪/৪০ মাক্কী
৭৫ : ২৪ وَ وُجُوۡهٌ یَّوۡمَئِذٍۭ بَاسِرَۃٌ ﴿ۙ۲۴﴾
و وجوه یومئذ باسرۃ ﴿۲۴﴾

আর সেদিন অনেক মুখমণ্ডল হবে বিবর্ণ-বিষন্ন। আল-বায়ান

কতক মুখ সেদিন বিবর্ণ হবে। তাইসিরুল

কোন কোন মুখমণ্ডল হয়ে পড়বে বিবর্ণ। মুজিবুর রহমান

And [some] faces, that Day, will be contorted, Sahih International

২৪. আর কোন কোন মুখমণ্ডল হয়ে পড়বে বিবর্ণ,

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(২৪) আর বহু মুখমন্ডল হয়ে পড়বে বিবর্ণ। [1]

[1] এ রকম হবে কাফেরদের চেহারা। بَاسِرَةٌ বিবর্ণ, ফ্যাকাসে এবং দুঃখ-দুশ্চিন্তায় কালো ও দীপ্তিহীন হবে।

তাফসীরে আহসানুল বায়ান
তাজউইদ কালার কোড
হামযা ওয়াসল মাদ্দে তাবিঈ ইখফা মাদ্দে ওয়াজিব গুন্নাহ মাদ্দে জায়েয নীরব ইদগাম (গুন্নাহ সহ) ক্বলক্বলাহ লাম শামসিয়্যাহ ইদগাম (গুন্নাহ ছাড়া) ইদগাম শাফাউই ইক্বলাব ইখফা শাফাউই মাদ্দে লাযিম ইদগাম মুতাক্বারিবাইন ইদগাম মুতাজানিসাইন