৭৪:৫০ کَاَنَّهُمۡ حُمُرٌ مُّسۡتَنۡفِرَۃٌ ﴿ۙ۵۰﴾
کانهم حمر مستنفرۃ ۙ۵۰
তারা যেন ভীত-সন্ত্রস্ত হয়ে পলায়নরত বন্য গাধা। আল-বায়ান
তারা যেন ভয়ে সন্ত্রস্ত গাধা, তাইসিরুল
তারা যেন ভীত- সন্ত্রস্থ গর্দভ – মুজিবুর রহমান
As if they were alarmed donkeys Sahih International
৫০. তারা যেন ভীত-সন্ত্রস্ত হয়ে পলায়নরত একপাল গাধা—
-
তাফসীরে জাকারিয়া(৫০) তারা যেন ভীত-সন্ত্রস্ত গর্দভ
-
তাফসীরে আহসানুল বায়ান