৬৯:৫১ وَ اِنَّهٗ لَحَقُّ الۡیَقِیۡنِ ﴿۵۱﴾
و انهٗ لحق الیقین ۵۱
আর নিশ্চয় এটি সুনিশ্চিত সত্য। আল-বায়ান
এটা একেবারে নিশ্চিত সত্য। তাইসিরুল
অবশ্যই এটা নিশ্চিত সত্য। মুজিবুর রহমান
And indeed, it is the truth of certainty. Sahih International
৫১. আর নিশ্চয় এটা সুনিশ্চিত সত্য।
-
তাফসীরে জাকারিয়া(৫১) অবশ্যই এটা নিশ্চিত সত্য; [1]
[1] অর্থাৎ, কুরআন মাজীদ যে আল্লাহর পক্ষ থেকে এসেছে এটা একেবারে সত্য। এতে সন্দেহের কোন অবকাশ নেই। অথবা কিয়ামতের ব্যাপারে যে খবর দেওয়া হচ্ছে, তাও হক ও সত্য।
তাফসীরে আহসানুল বায়ান