৬৯ সূরাঃ আল-হাক্কাহ | Al-Haqqa | سورة الحاقة - আয়াতঃ ৮
৬৯:৮ فَهَلۡ تَرٰی لَهُمۡ مِّنۡۢ بَاقِیَۃٍ ﴿۸﴾
فهل تری لهم منۢ باقیۃ ﴿۸﴾

তারপর তুমি কি তাদের জন্য কোন অবশিষ্ট কিছু দেখতে পাও? আল-বায়ান

তুমি তাদের কাউকে রক্ষা পেয়ে বেঁচে থাকতে দেখছ কি? তাইসিরুল

তুমি তাদের কোনো অস্তিত্ব দেখতে পাও কি? মুজিবুর রহমান

Then do you see of them any remains? Sahih International

৮. অতঃপর তাদের কাউকেও আপনি বিদ্যমান দেখতে পান কি?

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(৮) অতঃপর তাদের কাউকেও তুমি বিদ্যমান দেখতে পাও কি?

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান