৫৪:৩০ فَکَیۡفَ کَانَ عَذَابِیۡ وَ نُذُرِ ﴿۳۰﴾
فکیف کان عذابی و نذر ۳۰
অতএব আমার আযাব ও ভয় প্রদর্শন কিরূপ হয়েছিল? আল-বায়ান
ফলে কত ভয়ংকর হয়েছিল আমার ‘আযাব ও ভীতি প্রদর্শন। তাইসিরুল
কি কঠোর ছিল আমার শাস্তি ও সতর্ক বাণী! মুজিবুর রহমান
And how [severe] were My punishment and warning. Sahih International
৩০. অতএব কিরূপ কঠোর ছিল আমার শাস্তি ও ভীতিপ্রদর্শন!
-
তাফসীরে জাকারিয়া(৩০) সুতরাং কেমন ছিল আমার শাস্তি ও সতর্কবাণী!
-
তাফসীরে আহসানুল বায়ান