সূরাঃ ৩৬/ ইয়াসীন | Ya-Sin | يس
আয়াতঃ ৫৭/৮৩
মাক্কী
শানে নুযুল (অবতীর্ণের প্রেক্ষাপট)
৩৬ : ৫৭
لَهُمۡ فِیۡهَا فَاكِهَۃٌ وَّ لَهُمۡ مَّا یَدَّعُوۡنَ ﴿ۚۖ۵۷﴾
সেখানে তাদের জন্য থাকবে ফল-ফলাদি এবং থাকবে তারা যা চাইবে তাও। আল-বায়ান
তাদের জন্য সেখানে থাকবে ফলমূল আর তাদের জন্য থাকবে তারা যা কিছু পেতে চাইবে। তাইসিরুল
সেখানে থাকবে তাদের জন্য ফল-মূল এবং থাকবে যা তারা ফরমায়েশ করবে। মুজিবুর রহমান
For them therein is fruit, and for them is whatever they request [or wish] Sahih International
৫৭. সেখানে থাকবে তাদের জন্য ফলমূল এবং তাদের জন্য বঞ্চিত সমস্ত কিছু,
-
তাফসীরে জাকারিয়া(৫৭) সেখানে তাদের জন্য থাকবে ফল-মূল এবং বাঞ্ছিত সমস্ত কিছু।
-
তাফসীরে আহসানুল বায়ান