সূরাঃ ৮৩/ আল-মুতাফফিফীন | Al-Mutaffifin | ٱلْمُطَفِّفِين আয়াতঃ ৩৬/৩৬ মাক্কী
৮৩ : ৩৬ هَلۡ ثُوِّبَ الۡكُفَّارُ مَا كَانُوۡا یَفۡعَلُوۡنَ ﴿۳۶﴾
هل ثوب الكفار ما كانوا یفعلون ﴿۳۶﴾

কাফিরদেরকে তাদের কৃতকর্মের প্রতিদান দেয়া হল তো? আল-বায়ান

কাফিররা যা করত তার ‘সওয়াব’ পেল তো? তাইসিরুল

কাফিরেরা তাদের কৃত কর্মের ফল পেলো তো? মুজিবুর রহমান

Have the disbelievers [not] been rewarded [this Day] for what they used to do? Sahih International

৩৬. কাফিররা তাদের কৃতকর্মের ফল পেল তো?

-

তাফসীরে জাকারিয়া

৩৬। কাফিররা যা করত, তার ফল তারা পেল তো? [1]

[1] أثيب ثوِّب এর অর্থে ব্যবহার হয়েছে, তার মানেঃ প্রতিফল দেওয়া হল। অর্থাৎ, কাফেররা যা করত, তার প্রতিফল তাদেরকে দেওয়া হল তো?

তাফসীরে আহসানুল বায়ান
তাজউইদ কালার কোড
হামযা ওয়াসল মাদ্দে তাবিঈ ইখফা মাদ্দে ওয়াজিব গুন্নাহ মাদ্দে জায়েয নীরব ইদগাম (গুন্নাহ সহ) ক্বলক্বলাহ লাম শামসিয়্যাহ ইদগাম (গুন্নাহ ছাড়া) ইদগাম শাফাউই ইক্বলাব ইখফা শাফাউই মাদ্দে লাযিম ইদগাম মুতাক্বারিবাইন ইদগাম মুতাজানিসাইন