সূরাঃ ৭৫/ আল-ক্বিয়ামাহ | Al-Qiyama | ٱلْقِيَامَة আয়াতঃ ১১/৪০ মাক্কী
৭৫ : ১১ كَلَّا لَا وَزَرَ ﴿ؕ۱۱﴾
كلا لا وزر ﴿۱۱﴾

না, কোন আশ্রয়স্থল নেই। আল-বায়ান

মোটেই না, আশ্রয়ের কোন জায়গা নেই। তাইসিরুল

না, কোন আশ্রয়স্থল নেই। মুজিবুর রহমান

No! There is no refuge. Sahih International

১১. কখনোই নয়, কোন আশ্রয়স্থল নেই।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(১১) না, কোন আশ্রয়স্থল নেই। [1]

[1] وَزَرَ এমন পাহাড় বা দুর্গকে বলা হয়, যেখানে মানুষ আশ্রয় গ্রহণ করে। তখন কিন্তু এ রকম কোন আশ্রয়স্থল থাকবে না।

তাফসীরে আহসানুল বায়ান
তাজউইদ কালার কোড
হামযা ওয়াসল মাদ্দে তাবিঈ ইখফা মাদ্দে ওয়াজিব গুন্নাহ মাদ্দে জায়েয নীরব ইদগাম (গুন্নাহ সহ) ক্বলক্বলাহ লাম শামসিয়্যাহ ইদগাম (গুন্নাহ ছাড়া) ইদগাম শাফাউই ইক্বলাব ইখফা শাফাউই মাদ্দে লাযিম ইদগাম মুতাক্বারিবাইন ইদগাম মুতাজানিসাইন