১৬৭৫

পরিচ্ছেদঃ

১৬৭৫। তোমরা মাসজিদ নির্মান কর আর মাসজিদ থেকে ময়লাগুলো বের করে ফেলো। কারণ যে ব্যক্তি আল্লাহর (সম্ভষ্টির) জন্য মাসজিদ নির্মান করবে আল্লাহ্ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর তৈরি করবেন। এক ব্যক্তি বললঃ এ মাসজিদগুলো যেগুলোকে রাস্তার মধ্যে নির্মান করা হয়? তিনি বললেনঃ হ্যাঁ। মাসজিদগুলো থেকে ময়লা বের করে দেয়া হচ্ছে হুরঈনদের মোহর।

হাদীসটি দুর্বল।

হাদীসটিকে ত্ববারানী (১/১১৯/২) মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান ইবনু কুতাইবাহ হতে, তিনি আইউব ইবনু আলী হতে, তিনি যিয়াদ ইবনু সাইয়্যার হতে, তিনি ইযযাহ বিনতু ইয়ায হতে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেনঃ আমি আবু কুরসাফাহ (রাঃ) থেকে শুনেছি, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছেনঃ ...।

আমি (আলবানী) বলছিঃ এ সনদটি অন্ধকারাচ্ছন্ন। আবু কুরসাফার নিচের বর্ণনাকারীদেরকে কোন আসমাউর রিজালের গ্রন্থে উল্লেখ করা হয়নি, একমাত্র মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান ছাড়া। কারণ তিনি হাফেয, নির্ভরযোগ্য যেমনটি “আশশুযুরাত” গ্রন্থে (২/২৬১) এসেছে। আর হাফিয ইবনু জাওসা ইবনু আসাকিরের নিকট (২/২৭/১) তার মুতাবায়াত করেছেন, আর অন্য কেউ আবূ বকর শাফেঈর নিকট "আলফাওয়াইদ" গ্রন্থে (২/২৩/২) এবং ইবনু মান্দার "আলমারিফাহ" গ্রন্থে (২/২৫৯/১) তার মুতাবায়াত করেছেন।

হাইসামী “আলমাজমা” গ্রন্থে (২/৯) বলেনঃ এর সনদে কয়েকজন মাজহুল (অপরিচিত) বর্ণনাকারী রয়েছেন।

হাদীসটিকে সুয়ূতী “আললাআলী” গ্রন্থে (২/২৪০) নিম্নের বাক্যে বর্ণিত হাদীসের শাহেদ হিসেবে উল্লেখ করেছেনঃ

“মসজিদের ময়লাগুলো হচ্ছে হুরঈনদের মাহর।”

এটি সম্পর্কে (৪১৪৭) নম্বরে ব্যাখ্যা আসবে ইনশাআল্লাহ।

ابنوا المساجد، وأخرجوا القمامة منها، فمن بنى لله مسجدا بنى الله له بيتا في الجنة، قال رجل: وهذه المساجد التي تبنى في الطريق؟ قال: نعم، وإخراج القمامة منها مهو ر حور العين
ضعيف

-

رواه الطبراني (1 / 119 / 2) : حدثنا محمد بن الحسن بن قتيبة: أخبرنا أيوب بن علي حدثنا زياد بن سيار عن عزة بنت عياض قالت: سمعت أبا قرصافة أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره. قلت: وهذا إسناد
مظلم، من دون أبي قرصافة ليس لهم ذكر في شيء من كتب الرجال، حاشا محمد بن الحسن بن قتيبة، فإنه حافظ ثقة ثبت كما في " الشذرات " (2 / 261) وقد تابعه الحافظ ابن جوصا عند ابن عساكر (2 / 27 / 1) وغيره عند أبي بكر الشافعي في " الفوائد " (2 / 23 / 2) وابن منده في " المعرفة " (2 / 259 / 1) . وقال
الهيثمي في " المجمع " (2 / 9) بعدما عزاه للطبراني: " وفي إسناده مجاهيل ". وذكره السيوطي في " اللآلىء " (2 / 240) شاهدا لحديث يأتي بلفظ: " كنس المساجد مهو ر الحور العين ". وسيأتي الكلام عليه إن شاء الله تعالى برقم (4147)

ابنوا المساجد، واخرجوا القمامة منها، فمن بنى لله مسجدا بنى الله له بيتا في الجنة، قال رجل: وهذه المساجد التي تبنى في الطريق؟ قال: نعم، واخراج القمامة منها مهو ر حور العين ضعيف - رواه الطبراني (1 / 119 / 2) : حدثنا محمد بن الحسن بن قتيبة: اخبرنا ايوب بن علي حدثنا زياد بن سيار عن عزة بنت عياض قالت: سمعت ابا قرصافة انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره. قلت: وهذا اسناد مظلم، من دون ابي قرصافة ليس لهم ذكر في شيء من كتب الرجال، حاشا محمد بن الحسن بن قتيبة، فانه حافظ ثقة ثبت كما في " الشذرات " (2 / 261) وقد تابعه الحافظ ابن جوصا عند ابن عساكر (2 / 27 / 1) وغيره عند ابي بكر الشافعي في " الفواىد " (2 / 23 / 2) وابن منده في " المعرفة " (2 / 259 / 1) . وقال الهيثمي في " المجمع " (2 / 9) بعدما عزاه للطبراني: " وفي اسناده مجاهيل ". وذكره السيوطي في " اللالىء " (2 / 240) شاهدا لحديث ياتي بلفظ: " كنس المساجد مهو ر الحور العين ". وسياتي الكلام عليه ان شاء الله تعالى برقم (4147)
হাদিসের মানঃ যঈফ (Dai'f)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
যঈফ ও জাল হাদিস
১/ বিবিধ