পরিচ্ছেদঃ

১৩০৭। তোমরা মাগাফির হতে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা কর। কেউ বলল মাগাফির কী? তিনি বললেনঃ অত্যাচারী শাসক, তুমি ভালো কিছু করলে যে গ্রহণ করে না আর মন্দ কিছু করলে সে তাকে এড়িয়ে যায় না। আর মন্দ প্রতিবেশী থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা কর যার চোখ তোমাকে দেখছে আর যার হৃদয় তোমাকে পর্যবেক্ষণ করছে। সে যদি কল্যাণকর কিছু দেখে তাহলে তাকে দাফন করে ফেলে আর কেউ যদি মন্দ কিছু দেখে তাহলে তা প্রচার করে।

হাদীসটি খুবই দুর্বল।

হাদীসটিকে ইবনু আদী "আল-কামেল" গ্রন্থে (কাফ ১/১৭৪) আহমাদ ইবনু ইসমাঈল মাদানী হতে, তিনি সা’দ ইবনু সাঈদ মাকবুরী হতে, তিনি তার ভাই হতে, তিনি তার দাদা হতে, তিনি আবূ হুরাইরাহ (রাঃ) হতে মারফূ হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

ইবনু আদী বলেনঃ আমি এ হাদীসটির সমস্যা মনে করছি বর্ণনাকারী আহমাদ ইবনু ইসমাঈল মাদানীকে। যাকে আবু হুযাফা বলা হয়। তিনি খুবই দুর্বল। সা’দ ইবনু সাঈদ সমস্যা নয়।

হাফিয যাহাবী তার সমালোচনা করে বলেছেনঃ ... তিনি সেই দলের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না যারা ইচ্ছাকৃত মিথ্যা বলতেন।

আমি (আলবানী) বলছিঃ সঠিক সিদ্ধান্ত হচ্ছে এই যে, হাদীসটির সমস্যা হচ্ছে উল্লেখিত সাদের ভাই। তিনি হচ্ছেন আব্দুল্লাহ ইবনু সাঈদ মাকবুরী। তার সম্পর্কে ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ বলেনঃ একটি মজলিসে আমার নিকট তার মিথ্যাবাদিতার বিষয়টি স্পষ্ট হয়।

হাফিয যাহাবী বলেনঃ তিনি একেবারে সাকেত (নিক্ষিপ্ত, প্রত্যাখ্যাত) ব্যক্তি।

আবূ হুরাইরাহ (রাঃ) হতে অনুরূপ মারফূ’ হিসেবে হাদিসটির অন্য একটি সূত্র রয়েছে। সেটির সনদও খুবই দুর্বল। পরবর্তীতে ৩৪১২ নম্বরে সেটির ব্যাখ্যা আসবে।