৮৭২

পরিচ্ছেদঃ

৮৭২। তোমরা রংধনু বল না। কারণ রংধনু হচ্ছে শয়তান। তবে তোমরা বলো, আল্লাহর ধনুক। সেটি যমীনবাসীদেরকে ডুবে যাওয়া হতে নিরাপদ রাখে।

হাদীছটি জাল।

এটি আবু নোয়াইম (২/৩০৯), আল-খাতীব (৮/৪৫২) যাকারিয়া ইবনু হাকীম আল-হাবাতী হতে তিনি আবু রাজা আল-উতারেদী হতে তিনি ইবনু আব্বাস (রাঃ) হতে মারফু’ হিসাবে বর্ণনা করেছেন। আবু নোয়াইম বলেনঃ আবু রাজা হতে হাদীছটি গারীব। একমাত্র যাকারিয়া ইবনু হাকীম মারফু’ হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

আমি (আলবানী) বলছিঃ আল-খাতীব বলেছেনঃ ইবনু মাঈন এবং নাসাঈ যাকারিয়া সম্পর্কে বলেনঃ তিনি নির্ভরযোগ্য নন। ইবনু হিব্বান (১/৩১১) বলেনঃ নির্ভরযোগ্যদের উদ্ধৃতিতে যা তাদের হাদীছ নয় তিনি তাই বর্ণনা করতেন। এমনকি হৃদয়ে প্রাধান্য পাবে যে, তিনি তা ইচ্ছাকৃতই করেছেন।

হাদীছটি ইবনুল জাওযী “আল-মাওযুআত” (১/১৪৪) গ্রন্থে আল-খাতীবের বর্ণনায় উল্লেখ করে বলেছেনঃ যাকারিয়া ছাড়া অন্য কেউ এটিকে মারফু হিসাবে বর্ণনা করেননি। তার সম্পর্কে ইয়াহইয়া ও নাসাঈ বলেনঃ তিনি নির্ভরযোগ্য নন। ইমাম আহমাদ বলেছেনঃ তিনি কিছুই না। ইবনুল মাদীনী বলেনঃ তিনি হালেক।

সুয়ুতী হাদীছটি “আল-লাআলী” (১/৮৭) গ্রন্থে উল্লেখ করে ইমাম নাবাবীর ভাষ্য (রংধনু বলাটা মাকরূহ) উল্লেখ করে বুঝিয়েছেন যে, এটি বানোয়াট নয়।

আমি (আলবানী) বলছিঃ সনদের বর্ণনাকারী যাকারিয়ার দুর্বল হওয়ার বিষয়ে সকলে ঐকমত্য। তার হাদীছ খুবই দুর্বল হওয়ার কথা। কিভাবে তার দ্বারা শরীয়াতের হুকুম (মাকরূহ) সাব্যস্ত হয়? যদি বানোয়াট আর খুবই দুর্বল না হয়ে শুধুমাত্র দুর্বলই ধরে নেয়া হয়, তবুও তার দ্বারা দলীল গ্রহণ করা জায়েয নয়। কারণ সকলের ঐকমত্যে দুর্বল হাদীছের দ্বারা শরীয়াতের হুকুম সাব্যস্ত করা যায় না।

হাদীছটি উকায়লী "আয-যোয়াফা" (১৬৪) গ্রন্থে উপরোল্লেখিত সনদে ইবনু আব্বাস (রাঃ) হতে মওকুফ হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

তাবারানী "আল-মুজামুল কাবীর" (৩/৮৫-৮৬) গ্রন্থে অন্য সূত্রেও মওকুফ হিসাবে সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন। আর ইবনু কাছীর "আল-বিদাইয়্যাহ" (১/৩৮) গ্রন্থে বলেছেনঃ সনদটি সহীহ ।

তাতে বিরূপ মন্তব্য রয়েছে। কারণ তার সনদে বর্ণনাকারী আরেম আবু নুমান মুহাম্মাদ ইবনুল ফাযল রয়েছেন। তার শেষ বয়সে মস্তিষ্ক বিকৃতি ঘটেছিল।

ইবনু ওয়াহাব এবং যিয়া আল-মাকদেসীও হাদীছটি মওকুফ হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

যদি মওকুফ হিসাবে সাব্যস্তও হয়, তাহলে এটি ইসরাঈলী বর্ণনা হতে এসেছে। কোন সাহাবী আহলে কিতাবদের থেকে পেয়েছেন। যাকে আমরা মিথ্যা বা সত্য বলার দ্বারা মন্তব্য করবো না।

لا تقولوا قوس قزح، فإن قزح شيطان، ولكن قولوا: قوس الله عز وجل، فهو أمان لأهل الأرض من الغرق
موضوع

-

أخرجه أبو نعيم (2 / 309) والخطيب (8 / 452) من طريق زكريا بن حكيم الحبطي عن أبي رجاء العطاردي عن ابن عباس مرفوعا. وقال أبو نعيم: " غريب من حديث أبي رجاء، لم يرفعه فيما أعلم إلا زكريا بن حكيم
قلت: وفي ترجمته ساقه الخطيب ثم عقبه بقول ابن معين فيه وكذا النسائي: " ليس بثقة ". وقال ابن حبان (1 / 311) : " يروي عن الأثبات ما لا يشبه أحاديثهم، حتى يسبق إلى القلب أنه المتعمد لها
والحديث أورده ابن الجوزي في " الموضوعات " (1 / 144) من رواية الخطيب ثم قال: " لم يرفعه غير زكريا، قال فيه يحيى والنسائي: ليس بثقة، قال أحمد: ليس بشيء، قال ابن المديني: هالك وتعقبه السيوطي في " اللآلي " فقال (1 / 87) : " قلت: أخرجه أبو نعيم في " الحلية "، قال النووي في " الأذكار ": يكره أن يقال: قوس قزح، واستدل بهذا الحديث، وهذا يدل على أنه غير موضوع
قلت: وهذا تعقب يغني حكايته عن رده! لأن الحديث في " الحلية " من هذه الطريق التي فيها ذلك الهالك المتفق على تضعيفه، فمثله لا يكون حديثه إلا ضعيفا جدا، فكيف يستدل به على حكم شرعي وهو الكراهة؟! بل لا يجوز الاستدلال به عليه ولوفرض أنه ضعيف فقط، أي ليس موضوعا ولا ضعيفا جدا، لأن الأحكام الشرعية لا تثبت بالحديث الضعيف اتفاقا
وما أرى النووي رحمه الله تعالى أتي إلا من قبل تلك القاعدة الخاطئة التي تقول: " يعمل بالحديث الضعيف في فضائل الأعمال "! وهي قاعدة غير صحيحة كما أثبت ذلك في مقدمة كتابنا " تمام المنة في التعليق على فقه السنة "، ولعله يطبع قريبا إن شاء الله تعالى، فإنه - أعني النووي - ظن أن الحديث ضعيف فقط! وهو أشد من ذلك كما رأيت. والله المستعان

ومن مساويء هذه القاعدة المزعومة إثبات أحكام شرعية بأحاديث ضعيفة، والأمثلة على ذلك كثيرة جدا وحسبك منها الآن هذا الحديث، بل إن بعضهم يثبت ذلك بأحاديث موضوعة اعتمادا منه على تضعيف مطلق للحديث من بعض الأئمة، بينما هو في الحقيقة موضوع، ولا ينافي القول به الاطلاق المذكور. وهذا باب واسع لا مجال لتفصيل الكلام فيه في هذا المكان
هذا ويغلب على الظن أن أصل الحديث موقوف، تعمد رفعه ذلك الهالك، أو على الأقل المتقدم عن ابن عباس موقوفا عليه، وقد رواه الطبراني في " المعجم الكبير " (3 / 85 - 86) من طريق أخرى عنه موقوفا عليه مختصرا بلفظ: " إن القوس أمان لأهل الأرض من الغرق ". ورجاله كلهم ثقات، وقال الحافظ ابن كثير في " البداية " (1 / 38) : " إسناده صحيح ". وفيه عندي نظر لأن في سنده عارما أبا النعمان واسمه محمد بن الفضل وكان تغير بل اختلط في آخر عمره
ويؤيده أيضا أن ابن وهب رواه في " الجامع " (ص 8) والضياء المقدسي في " الأحاديث المختارة " (1 / 176 - 177) من حديث علي موقوفا عليه أيضا
ثم رواه ابن وهب عن القاسم بن عبد الرحمن من قوله. وإذا ثبت أن الحديث موقوف، فالظاهر حينئذ أنه من الإسرائيليات التي تلقاها بعض الصحابة عن أهل الكتاب، وموقف المؤمن تجاهها معروف، وهو عدم التصديق ولا التكذيب، إلا إذا خالفت شرعا أو عقلا. والله أعلم

لا تقولوا قوس قزح، فان قزح شيطان، ولكن قولوا: قوس الله عز وجل، فهو امان لاهل الارض من الغرق موضوع - اخرجه ابو نعيم (2 / 309) والخطيب (8 / 452) من طريق زكريا بن حكيم الحبطي عن ابي رجاء العطاردي عن ابن عباس مرفوعا. وقال ابو نعيم: " غريب من حديث ابي رجاء، لم يرفعه فيما اعلم الا زكريا بن حكيم قلت: وفي ترجمته ساقه الخطيب ثم عقبه بقول ابن معين فيه وكذا النساىي: " ليس بثقة ". وقال ابن حبان (1 / 311) : " يروي عن الاثبات ما لا يشبه احاديثهم، حتى يسبق الى القلب انه المتعمد لها والحديث اورده ابن الجوزي في " الموضوعات " (1 / 144) من رواية الخطيب ثم قال: " لم يرفعه غير زكريا، قال فيه يحيى والنساىي: ليس بثقة، قال احمد: ليس بشيء، قال ابن المديني: هالك وتعقبه السيوطي في " اللالي " فقال (1 / 87) : " قلت: اخرجه ابو نعيم في " الحلية "، قال النووي في " الاذكار ": يكره ان يقال: قوس قزح، واستدل بهذا الحديث، وهذا يدل على انه غير موضوع قلت: وهذا تعقب يغني حكايته عن رده! لان الحديث في " الحلية " من هذه الطريق التي فيها ذلك الهالك المتفق على تضعيفه، فمثله لا يكون حديثه الا ضعيفا جدا، فكيف يستدل به على حكم شرعي وهو الكراهة؟! بل لا يجوز الاستدلال به عليه ولوفرض انه ضعيف فقط، اي ليس موضوعا ولا ضعيفا جدا، لان الاحكام الشرعية لا تثبت بالحديث الضعيف اتفاقا وما ارى النووي رحمه الله تعالى اتي الا من قبل تلك القاعدة الخاطىة التي تقول: " يعمل بالحديث الضعيف في فضاىل الاعمال "! وهي قاعدة غير صحيحة كما اثبت ذلك في مقدمة كتابنا " تمام المنة في التعليق على فقه السنة "، ولعله يطبع قريبا ان شاء الله تعالى، فانه - اعني النووي - ظن ان الحديث ضعيف فقط! وهو اشد من ذلك كما رايت. والله المستعان ومن مساويء هذه القاعدة المزعومة اثبات احكام شرعية باحاديث ضعيفة، والامثلة على ذلك كثيرة جدا وحسبك منها الان هذا الحديث، بل ان بعضهم يثبت ذلك باحاديث موضوعة اعتمادا منه على تضعيف مطلق للحديث من بعض الاىمة، بينما هو في الحقيقة موضوع، ولا ينافي القول به الاطلاق المذكور. وهذا باب واسع لا مجال لتفصيل الكلام فيه في هذا المكان هذا ويغلب على الظن ان اصل الحديث موقوف، تعمد رفعه ذلك الهالك، او على الاقل المتقدم عن ابن عباس موقوفا عليه، وقد رواه الطبراني في " المعجم الكبير " (3 / 85 - 86) من طريق اخرى عنه موقوفا عليه مختصرا بلفظ: " ان القوس امان لاهل الارض من الغرق ". ورجاله كلهم ثقات، وقال الحافظ ابن كثير في " البداية " (1 / 38) : " اسناده صحيح ". وفيه عندي نظر لان في سنده عارما ابا النعمان واسمه محمد بن الفضل وكان تغير بل اختلط في اخر عمره ويويده ايضا ان ابن وهب رواه في " الجامع " (ص 8) والضياء المقدسي في " الاحاديث المختارة " (1 / 176 - 177) من حديث علي موقوفا عليه ايضا ثم رواه ابن وهب عن القاسم بن عبد الرحمن من قوله. واذا ثبت ان الحديث موقوف، فالظاهر حينىذ انه من الاسراىيليات التي تلقاها بعض الصحابة عن اهل الكتاب، وموقف المومن تجاهها معروف، وهو عدم التصديق ولا التكذيب، الا اذا خالفت شرعا او عقلا. والله اعلم
হাদিসের মানঃ জাল (Fake)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
যঈফ ও জাল হাদিস
১/ বিবিধ