১৯২

পরিচ্ছেদঃ

১৯২। উমার (রাঃ) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, যখন এখান থেকে রাত আসবে এবং এখান থেকে দিন চলে যাবে, তখনই রোযাদার রোযা খুলবে। (’এখান থেকে’ দ্বারা) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সূর্যোদয় ও সূর্যাস্তের জায়গা বুঝাচ্ছিলেন।

[বুখারী, মুসলিম, ইবনু খুযাইমা, ইবনু হিব্বান, মুসনাদে আহমাদ-২৩১, ৩৩৮, ৩৮৩]

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ - وَقَالَ مَرَّةً: جَاءَ اللَّيْلُ - مِنْ هَاهُنَا، وَذَهَبَ النَّهَارُ مِنْ هاَهُنَا، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ يَعْنِي الْمَشْرِقَ وَالْمَغْرِبَ

إسناده صحيح على شرط الشيخين
وأخرجه أبو داود (2351) ، وأبو نعيم في " حلية الأولياء " 8 / 371 - 372 من طريق أحمد بن حنبل، بهذا الإسناد
وأخرجه ابن أبي شيبة 3 / 11، والنسائي في " الكبرى " (3310) ، وأبو يعلى (240) ، والطبري في " جامع البيان " 2 / 177 من طريق وكيع، به
وأخرجه ابن أبي شيبة 3 / 11، والدارمي (1700) ، ومسلم (1100) ، وأبو داود (2351) ، والترمذي (698) ، والبزار (259) و (260) ، وأبو يعلى (257) ، وابن الجارود (393) ، وابن خزيمة (2058) ، وابن حبان (3513) ، والطبري 2 / 177 من طرق عن هشام بن عروة، به. وسيتكرر برقم (383) وانظر (231) و (338)

حدثنا وكيع، حدثنا هشام بن عروة، عن ابيه، عن عاصم بن عمر عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اذا اقبل الليل - وقال مرة: جاء الليل - من هاهنا، وذهب النهار من هاهنا، فقد افطر الصاىم يعني المشرق والمغرب اسناده صحيح على شرط الشيخين واخرجه ابو داود (2351) ، وابو نعيم في " حلية الاولياء " 8 / 371 - 372 من طريق احمد بن حنبل، بهذا الاسناد واخرجه ابن ابي شيبة 3 / 11، والنساىي في " الكبرى " (3310) ، وابو يعلى (240) ، والطبري في " جامع البيان " 2 / 177 من طريق وكيع، به واخرجه ابن ابي شيبة 3 / 11، والدارمي (1700) ، ومسلم (1100) ، وابو داود (2351) ، والترمذي (698) ، والبزار (259) و (260) ، وابو يعلى (257) ، وابن الجارود (393) ، وابن خزيمة (2058) ، وابن حبان (3513) ، والطبري 2 / 177 من طرق عن هشام بن عروة، به. وسيتكرر برقم (383) وانظر (231) و (338)
হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
মুসনাদে আহমাদ
মুসনাদে উমার ইবনুল খাত্তাব (রাঃ) [উমারের বর্ণিত হাদীস] (مسند عمر بن الخطاب)