৪১:২ تَنۡزِیۡلٌ مِّنَ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ ۚ﴿۲﴾
تنزیل من الرحمن الرحیم ۚ﴿۲﴾

(এ গ্রন্থ) পরম করুণাময় অসীম দয়ালুর পক্ষ থেকে নাযিলকৃত। আল-বায়ান

পরম দয়াময়, পরম দয়ালুর নিকট হতে অবতীর্ণ। তাইসিরুল

ইহা দয়াময়, পরম দয়ালুর নিকট হতে অবতীর্ণ। মুজিবুর রহমান

[This is] a revelation from the Entirely Merciful, the Especially Merciful - Sahih International

২. এটা রহমান, রহীমের কাছ থেকে নাযিলকৃত

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(২) (এ) অনন্ত করুণাময়, পরম দয়ালুর নিকট হতে অবতীর্ণ।

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান