সূরাঃ ১০/ ইউনুস | Yunus | يُونُس
আয়াতঃ ৮৬/১০৯
মাক্কী
শানে নুযুল (অবতীর্ণের প্রেক্ষাপট)
১০ : ৮৬
وَ نَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ الۡقَوۡمِ الۡكٰفِرِیۡنَ ﴿۸۶﴾
‘আর আমাদেরকে আপনার অনুগ্রহে কাফির কওম থেকে নাজাত দিন’। আল-বায়ান
আর তোমার অনুগ্রহে আমাদেরকে কাফির সম্প্রদায় থেকে রক্ষা কর।’’ তাইসিরুল
আর আমাদেরকে নিজ অনুগ্রহে এই কাফিরদের (কবল) হতে মুক্তি দিন। মুজিবুর রহমান
And save us by Your mercy from the disbelieving people." Sahih International
৮৬. আর আমাদেরকে আপনার অনুগ্রহে কাফির সম্প্রদায় থেকে রক্ষা করুন।
-
তাফসীরে জাকারিয়া(৮৬) আর তুমি তোমার নিজ করুণায় অবিশ্বাসী সম্প্রদায় হতে আমাদেরকে রক্ষা কর।’ [1]
[1] তারা আল্লাহর উপর ভরসা করার সাথে সাথে আল্লাহর দরবারে দু’আও করেছিল। দু’আ অবশ্যই মু’মিনদের জন্য একটি বড় হাতিয়ার এবং বড় সহায়-সম্বল।
তাফসীরে আহসানুল বায়ান