সূরাঃ ৭৯/ আন-নাযি'আত | An-Nazi'at | ٱلنَّازِعَات
আয়াতঃ ৬/৪৬
মাক্কী
৭৯ : ৬
یَوۡمَ تَرۡجُفُ الرَّاجِفَۃُ ۙ﴿۶﴾
یوم ترجف الراجفۃ ﴿۶﴾
সেদিন কম্পনকারী* প্রকম্পিত করবে। আল-বায়ান
সেদিন ভূকম্পন প্রকম্পিত করবে, তাইসিরুল
সেদিন প্রথম শিঙ্গাধ্বনি প্রকম্পিত করবে, মুজিবুর রহমান
On the Day the blast [of the Horn] will convulse [creation], Sahih International
*অর্থাৎ প্রথম শিংগাধ্বনি।
৬. সেদিন প্ৰকম্পিতকারী প্ৰকম্পিত করবে,
-
তাফসীরে জাকারিয়া৬। সেদিন প্রকম্পিত করবে (মহাপ্রলয়ের) প্রথম শিংগাধ্বনি। [1]
[1] এটা হল শিংগায় প্রথম ফুৎকার যাকে ধ্বংসের ফুৎকার বলা হয়। যার ফলে সারা বিশ্ব-জাহান প্রকম্পিত হবে এবং প্রতিটি জিনিস ধ্বংস হয়ে যাবে।
তাফসীরে আহসানুল বায়ান