সূরাঃ ৩৭/ আস-সাফফাত | As-Saffat | ٱلصَّافَّات
আয়াতঃ ৫২/১৮২
মাক্কী
৩৭ : ৫২
یَّقُوۡلُ اَئِنَّكَ لَمِنَ الۡمُصَدِّقِیۡنَ ﴿۵۲﴾
یقول ائنك لمن المصدقین ﴿۵۲﴾
সে বলত, ‘তুমি কি সে লোকদের অন্তর্ভুক্ত যারা বিশ্বাস করে’। আল-বায়ান
সে বলত- ‘‘তুমি কি বিশ্বাস কর যে, তাইসিরুল
সে বলতঃ তুমি কি বিশ্বাস কর যে – মুজিবুর রহমান
Who would say, 'Are you indeed of those who believe Sahih International
৫২. সে বলত, তুমি কি তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা বিশ্বাস করে যে,
-
তাফসীরে জাকারিয়া(৫২) সে বলত, ‘তুমি কি এতে বিশ্বাসী যে, [1]
[1] অর্থাৎ, সে ঠাট্টা-বিদ্রূপ করে উক্ত কথা বলত, তার উদ্দেশ্য এই ছিল যে, এটা তো অসম্ভব। যা ঘটা অসম্ভব তার প্রতি তুমি কি বিশ্বাস রাখ?
তাফসীরে আহসানুল বায়ান