সূরাঃ ৪৪/ আদ-দুখান | Ad-Dukhan | ٱلدُّخَان
আয়াতঃ ৫/৫৯
মাক্কী
৪৪ : ৫
اَمۡرًا مِّنۡ عِنۡدِنَا ؕ اِنَّا كُنَّا مُرۡسِلِیۡنَ ۚ﴿۵﴾
امرا من عندنا انا كنا مرسلین ﴿۵﴾
আমার নির্দেশে। নিশ্চয় আমি রাসূল প্রেরণকারী। আল-বায়ান
আমার আদেশক্রমে, আমিই প্রেরণকারী, তাইসিরুল
আমার আদেশক্রমে; আমি রাসূল প্রেরণ করে থাকি – মুজিবুর রহমান
[Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger] Sahih International
৫. আমাদের পক্ষ থেকে আদেশক্রমে, নিশ্চয় আমরা রাসূল প্রেরণকারী
-
তাফসীরে জাকারিয়া(৫) আমার আদেশক্রমে, [1] আমি তো রসূল প্রেরণ করে থাকি।
[1] অর্থাৎ, সমস্ত ফায়সালা আমার নির্দেশ, অনুমতি এবং আমার নির্ধারিত ভাগ্য ও ইচ্ছা অনুসারে হয়।
তাফসীরে আহসানুল বায়ান