সূরাঃ ৭৪/ আল-মুদ্দাসসির | Al-Muddathir | ٱلْمُدَّثِّر আয়াতঃ ৩৪/৫৬ মাক্কী
শানে নুযুল (অবতীর্ণের প্রেক্ষাপট)
৭৪ : ৩৪ وَ الصُّبۡحِ اِذَاۤ اَسۡفَرَ ﴿ۙ۳۴﴾

প্রভাতের কসম, যখন তা উদ্ভাসিত হয়। আল-বায়ান

প্রভাতের কসম- যখন তা উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, তাইসিরুল

শপথ প্রভাতকালের, যখন উহা হয় আলোকোজ্জ্বল। মুজিবুর রহমান

And [by] the morning when it brightens, Sahih International

৩৪. শপথ প্রভাতকালের, যখন তা আলোকোজ্জ্বল হয়—

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(৩৪) শপথ প্রভাতকালের, যখন ওটা আলোকোজ্জ্বল হয়।

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান
তাজউইদ কালার কোড
হামযা ওয়াসল মাদ্দে তাবিঈ ইখফা মাদ্দে ওয়াজিব গুন্নাহ মাদ্দে জায়েয নীরব ইদগাম (গুন্নাহ সহ) ক্বলক্বলাহ লাম শামসিয়্যাহ ইদগাম (গুন্নাহ ছাড়া) ইদগাম শাফাউই ইক্বলাব ইখফা শাফাউই মাদ্দে লাযিম ইদগাম মুতাক্বারিবাইন ইদগাম মুতাজানিসাইন