নিশ্চয় তাদের রবের আযাব থেকে কেউ নিরাপদ নয়। আল-বায়ান

তাদের প্রতিপালকের শাস্তি এমন যে তাত্থেকে নিজেকে নিরাপদ ভাবা যায় না, তাইসিরুল

নিশ্চয়ই তাদের রবের শাস্তি হতে নিঃশঙ্ক থাকা যায়না – মুজিবুর রহমান

Indeed, the punishment of their Lord is not that from which one is safe - Sahih International