সূরাঃ ৮১/ আত-তাকভীর | At-Takwir | ٱلتَّكْوِير আয়াতঃ ২৫/২৯ মাক্কী
৮১ : ২৫ وَ مَا هُوَ بِقَوۡلِ شَیۡطٰنٍ رَّجِیۡمٍ ﴿ۙ۲۵﴾
و ما هو بقول شیطن رجیم ﴿۲۵﴾

আর তা কোন অভিশপ্ত শয়তানের উক্তি নয়। আল-বায়ান

আর তা কোন অভিশপ্ত শয়ত্বানের বাণী নয়। তাইসিরুল

এবং ইহা অভিশপ্ত শাইতানের বাক্য নয়। মুজিবুর রহমান

And the Qur'an is not the word of a devil, expelled [from the heavens]. Sahih International

২৫. আর এটা কোন অভিশপ্ত শয়তানের বাক্য নয়।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

২৫। এবং এ (কুরআন) বিতাড়িত শয়তানের কথা নয়। [1]

[1] যেমন, জ্যোতিষীদের নিকট শয়তান আসে এবং আসমানের কিছু চুরি করে শোনা গোপন কথা অসম্পূর্ণভাবে তাকে বলে দেয়। কুরআন কিন্তু এরূপ নয়।

তাফসীরে আহসানুল বায়ান
তাজউইদ কালার কোড
হামযা ওয়াসল মাদ্দে তাবিঈ ইখফা মাদ্দে ওয়াজিব গুন্নাহ মাদ্দে জায়েয নীরব ইদগাম (গুন্নাহ সহ) ক্বলক্বলাহ লাম শামসিয়্যাহ ইদগাম (গুন্নাহ ছাড়া) ইদগাম শাফাউই ইক্বলাব ইখফা শাফাউই মাদ্দে লাযিম ইদগাম মুতাক্বারিবাইন ইদগাম মুতাজানিসাইন