সূরাঃ ৭৬/ আল-ইনসান (আদ-দাহর) | Al-Insan | ٱلْإِنْسَان আয়াতঃ ২৫/৩১ মাদানী
৭৬ : ২৫ وَ اذۡكُرِ اسۡمَ رَبِّكَ بُكۡرَۃً وَّ اَصِیۡلًا ﴿ۖۚ۲۵﴾
و اذكر اسم ربك بكرۃ و اصیلا ﴿۲۵﴾

আর সকাল-সন্ধ্যায় তোমার রবের নাম স্মরণ কর, আল-বায়ান

আর সকাল-সন্ধ্যায় তোমার রব্ব এর নাম স্মরণ কর। তাইসিরুল

এবং তোমার রবের নাম স্মরণ কর সকাল সন্ধ্যায়। মুজিবুর রহমান

And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening Sahih International

২৫. আর আপনার রবের নাম স্মরণ করুন সকালে ও সন্ধ্যায়।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(২৫) এবং তোমার প্রতিপালকের নাম স্মরণ কর সকাল ও সন্ধ্যায়। [1]

[1] সকাল-সন্ধ্যায় অর্থাৎ, সব সময় আল্লাহর যিকর কর। অথবা সকাল বলতে ফজরের নামাযকে এবং সন্ধ্যা বলতে আসরের নামাযকে বুঝানো হয়েছে।

তাফসীরে আহসানুল বায়ান
তাজউইদ কালার কোড
হামযা ওয়াসল মাদ্দে তাবিঈ ইখফা মাদ্দে ওয়াজিব গুন্নাহ মাদ্দে জায়েয নীরব ইদগাম (গুন্নাহ সহ) ক্বলক্বলাহ লাম শামসিয়্যাহ ইদগাম (গুন্নাহ ছাড়া) ইদগাম শাফাউই ইক্বলাব ইখফা শাফাউই মাদ্দে লাযিম ইদগাম মুতাক্বারিবাইন ইদগাম মুতাজানিসাইন