সূরাঃ ৩৭/ আস-সাফফাত | As-Saffat | ٱلصَّافَّات আয়াতঃ ২৫/১৮২ মাক্কী
৩৭ : ২৫ مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُوۡنَ ﴿۲۵﴾
ما لكم لا تناصرون ﴿۲۵﴾

‘তোমাদের কী হল, তোমরা একে অপরকে সাহায্য করছ না?’ আল-বায়ান

‘তোমাদের হয়েছে কী, তোমরা পরস্পরকে সাহায্য করছ না কেন?’ তাইসিরুল

তোমাদের কি হল যে, তোমরা একে অপরকে সাহায্য করছনা? মুজিবুর রহমান

[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?" Sahih International

২৫. তোমাদের কী হল যে, তোমরা একে অন্যের সাহায্য করছ না?

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(২৫) ‘তোমাদের কি হল যে, তোমরা একে অপরের সাহায্য করছ না?’

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান
তাজউইদ কালার কোড
হামযা ওয়াসল মাদ্দে তাবিঈ ইখফা মাদ্দে ওয়াজিব গুন্নাহ মাদ্দে জায়েয নীরব ইদগাম (গুন্নাহ সহ) ক্বলক্বলাহ লাম শামসিয়্যাহ ইদগাম (গুন্নাহ ছাড়া) ইদগাম শাফাউই ইক্বলাব ইখফা শাফাউই মাদ্দে লাযিম ইদগাম মুতাক্বারিবাইন ইদগাম মুতাজানিসাইন