সূরাঃ ২৬/ আশ-শুআ'রা | Ash-Shu'ara | ٱلشُّعَرَاء আয়াতঃ ২১১/২২৭ মাক্কী
২৬ : ২১১ وَ مَا یَنۡۢبَغِیۡ لَهُمۡ وَ مَا یَسۡتَطِیۡعُوۡنَ ﴿۲۱۱﴾ؕ

আর এটা তাদের জন্য উচিৎ নয় এবং তারা এর ক্ষমতাও রাখে না। আল-বায়ান

তারা এ কাজের যোগ্য নয় আর তারা এর সামর্থ্যও রাখে না। তাইসিরুল

তারা এ কাজের যোগ্য নয় এবং তারা এর সামর্থ্যও রাখেনা। মুজিবুর রহমান

It is not allowable for them, nor would they be able. Sahih International

২১১. আর তারা এ কাজের যোগ্যও নয় এবং তারা এর সামর্থ্যও রাখে না।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(২১১) ওরা এ কাজের যোগ্য নয় এবং এর সামর্থ্যও রাখে না।

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান
তাজউইদ কালার কোড
হামযা ওয়াসল মাদ্দে তাবিঈ ইখফা মাদ্দে ওয়াজিব গুন্নাহ মাদ্দে জায়েয নীরব ইদগাম (গুন্নাহ সহ) ক্বলক্বলাহ লাম শামসিয়্যাহ ইদগাম (গুন্নাহ ছাড়া) ইদগাম শাফাউই ইক্বলাব ইখফা শাফাউই মাদ্দে লাযিম ইদগাম মুতাক্বারিবাইন ইদগাম মুতাজানিসাইন