যে শক্তিশালী, আরশের মালিকের নিকট মর্যাদাসম্পন্ন। আল-বায়ান

যে শক্তিশালী, ‘আরশের মালিক (আল্লাহ)’র নিকট মর্যাদাশীল। তাইসিরুল

যে সামর্থশালী, আরশের মালিকের নিকট মর্যাদাসম্পন্ন, মুজিবুর রহমান

[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position], Sahih International