সূরাঃ ৭৪/ আল-মুদ্দাসসির | Al-Muddathir | ٱلْمُدَّثِّر
আয়াতঃ ২০/৫৬
মাক্কী
৭৪ : ২০
ثُمَّ قُتِلَ كَیۡفَ قَدَّرَ ﴿ۙ۲۰﴾
ثم قتل كیف قدر ﴿۲۰﴾
তারপর সে ধ্বংস হোক! কীভাবে সে সিদ্ধান্ত গ্রহণ করল? আল-বায়ান
আবারো ধ্বংস হোক সে, সে সিদ্ধান্ত নিল কীভাবে! তাইসিরুল
আরও অভিশপ্ত হোক সে! কেমন করে সে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হল! মুজিবুর রহমান
Then may he be destroyed [for] how he deliberated. Sahih International
২০. তারপরও ধ্বংস হোক সে! কেমন করে সে এ সিদ্ধান্তে উপনীত হল!
-
তাফসীরে জাকারিয়া(২০) আবার ধ্বংস হোক সে! কেমন করে সে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হল! [1]
[1] এই বাক্যগুলো তার প্রতি বদ্দুআ স্বরূপ ব্যবহার করা হয়েছে। ধ্বংস হোক! বিনাশ হোক! এমন কথা সে চিন্তা করেছে?
তাফসীরে আহসানুল বায়ান