সূরাঃ ৯২/ আল-লাইল | Al-Lail | ٱللَّيْل
আয়াতঃ ২/২১
মাক্কী
৯২ : ২
وَ النَّهَارِ اِذَا تَجَلّٰی ۙ﴿۲﴾
و النهار اذا تجلی ﴿۲﴾
কসম দিনের, যখন তা আলোকিত হয়। আল-বায়ান
শপথ দিনের যখন তা উদ্ভাসিত হয়ে উঠে। তাইসিরুল
শপথ দিনের যখন ওটা উদ্ভাসিত করে, মুজিবুর রহমান
And [by] the day when it appears Sahih International
২. শপথ দিনের, যখন তা উদ্ভাসিত হয়
-
তাফসীরে জাকারিয়া২। শপথ দিবসের, যখন তা সমুজ্জ্বল হয়। [1]
[1] অর্থাৎ, রাতের অন্ধকার দূরীভূত হয় এবং দিনের উজ্জ্বলতা ছড়িয়ে পড়ে।
তাফসীরে আহসানুল বায়ান