সূরাঃ ৩৭/ আস-সাফফাত | As-Saffat | ٱلصَّافَّات আয়াতঃ ১৫৪/১৮২ মাক্কী
৩৭ : ১৫৪ مَا لَكُمۡ ۟ كَیۡفَ تَحۡكُمُوۡنَ ﴿۱۵۴﴾

তোমাদের কী হল? তোমরা কেমন ফয়সালা করছ! আল-বায়ান

তোমাদের কী হয়েছে, তোমরা কেমন ফয়সালা করছ? তাইসিরুল

তোমাদের কি হয়েছে, তোমরা কি রূপ বিচার কর? মুজিবুর রহমান

What is [wrong] with you? How do you make judgement? Sahih International

১৫৪. তোমাদের কী হয়েছে, তোমরা কিরূপ বিচার কর?

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(১৫৪) তোমাদের কি হয়েছে, তোমাদের এ কেমন সিদ্ধান্ত?

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান
তাজউইদ কালার কোড
হামযা ওয়াসল মাদ্দে তাবিঈ ইখফা মাদ্দে ওয়াজিব গুন্নাহ মাদ্দে জায়েয নীরব ইদগাম (গুন্নাহ সহ) ক্বলক্বলাহ লাম শামসিয়্যাহ ইদগাম (গুন্নাহ ছাড়া) ইদগাম শাফাউই ইক্বলাব ইখফা শাফাউই মাদ্দে লাযিম ইদগাম মুতাক্বারিবাইন ইদগাম মুতাজানিসাইন