সূরাঃ ৩৭/ আস-সাফফাত | As-Saffat | ٱلصَّافَّات আয়াতঃ ১৪০/১৮২ মাক্কী
৩৭ : ১৪০ اِذۡ اَبَقَ اِلَی الۡفُلۡكِ الۡمَشۡحُوۡنِ ﴿۱۴۰﴾ۙ

যখন সে একটি বোঝাই নৌযানের দিকে পালিয়ে গিয়েছিল। আল-বায়ান

স্মরণ কর, যখন সে পালিয়ে বোঝাই নৌকায় পৌঁছেছিল। তাইসিরুল

স্মরণ কর, যখন সে পালিয়ে বোঝাই নৌযানে পৌঁছল। মুজিবুর রহমান

[Mention] when he ran away to the laden ship. Sahih International

১৪০. স্মরণ করুন, যখন তিনি বোঝাই নৌযানের দিকে পালিয়ে গেলেন,

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(১৪০) স্মরণ কর, যখন সে পলায়ন করে বোঝাই জলযানে পৌঁছল,

-

তাফসীরে আহসানুল বায়ান
তাজউইদ কালার কোড
হামযা ওয়াসল মাদ্দে তাবিঈ ইখফা মাদ্দে ওয়াজিব গুন্নাহ মাদ্দে জায়েয নীরব ইদগাম (গুন্নাহ সহ) ক্বলক্বলাহ লাম শামসিয়্যাহ ইদগাম (গুন্নাহ ছাড়া) ইদগাম শাফাউই ইক্বলাব ইখফা শাফাউই মাদ্দে লাযিম ইদগাম মুতাক্বারিবাইন ইদগাম মুতাজানিসাইন