সূরাঃ ৮৯/ আল-ফাজর | Al-Fajr | ٱلْفَجْر
আয়াতঃ ১৩/৩০
মাক্কী
৮৯ : ১৩
فَصَبَّ عَلَیۡهِمۡ رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ ﴿ۚۙ۱۳﴾
فصب علیهم ربك سوط عذاب ﴿۱۳﴾
ফলে তোমার রব তাদের উপর আযাবের কশাঘাত মারলেন। আল-বায়ান
অতঃপর তোমার প্রতিপালক তাদের উপর শাস্তির চাবুক হানলেন তাইসিরুল
সুতরাং তোমার রাব্ব তাদের উপর শাস্তির কশাঘাত হানলেন। মুজিবুর রহমান
So your Lord poured upon them a scourge of punishment. Sahih International
১৩. ফলে আপনার রব তাদের উপর শাস্তির কশাঘাত হানলেন।
-
তাফসীরে জাকারিয়া১৩। ফলে তোমার প্রতিপালক তাদের উপর শাস্তির চাবুক হানলেন।[1]
[1] অর্থাৎ, তাদের উপর আকাশ হতে তাঁর আযাব অবতীর্ণ করে তাদেরকে ধ্বংস করলেন অথবা তাদেরকে উপদেশমূলক পরিণাম প্রদর্শন করলেন।
তাফসীরে আহসানুল বায়ান