সূরাঃ ৮৬/ আত-তারিক | At-Tariq | ٱلطَّارِق আয়াতঃ ১৩/১৭ মাক্কী
৮৬ : ১৩ اِنَّهٗ لَقَوۡلٌ فَصۡلٌ ﴿ۙ۱۳﴾
انهٗ لقول فصل ﴿۱۳﴾

নিশ্চয় এটা ফয়সালাকারী বাণী। আল-বায়ান

কুরআন (সত্য-মিথ্যার পার্থক্যকারী) চূড়ান্ত সিদ্ধান্তকারী বাণী, তাইসিরুল

নিশ্চয়ই ইহা (আল কুরআন) মীমাংসাকারী বাণী, মুজিবুর রহমান

Indeed, the Qur'an is a decisive statement, Sahih International

১৩. নিশ্চয় আল-কুরআন মীমাংসাকারী বাণী।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

১৩। নিশ্চয় তা (কুরআন সত্য-মিথ্যার) পার্থক্যকারী বাণী।[1]

[1] এটা হল কসমের জওয়াব। অর্থাৎ, বিস্তারিতভাবে খুলে বর্ণনাকারী। যাতে করে হক ও বাতিল উভয়ই স্পষ্ট ও প্রকট হয়ে ওঠে।

তাফসীরে আহসানুল বায়ান
তাজউইদ কালার কোড
হামযা ওয়াসল মাদ্দে তাবিঈ ইখফা মাদ্দে ওয়াজিব গুন্নাহ মাদ্দে জায়েয নীরব ইদগাম (গুন্নাহ সহ) ক্বলক্বলাহ লাম শামসিয়্যাহ ইদগাম (গুন্নাহ ছাড়া) ইদগাম শাফাউই ইক্বলাব ইখফা শাফাউই মাদ্দে লাযিম ইদগাম মুতাক্বারিবাইন ইদগাম মুতাজানিসাইন