সূরাঃ ২৬/ আশ-শুআ'রা | Ash-Shu'ara | ٱلشُّعَرَاء আয়াতঃ ১০১/২২৭ মাক্কী
২৬ : ১০১ وَ لَا صَدِیۡقٍ حَمِیۡمٍ ﴿۱۰۱﴾

‘এবং কোন অন্তরঙ্গ বন্ধুও নেই’। আল-বায়ান

একজন অন্তরঙ্গ বন্ধুও নেই। তাইসিরুল

কোন সহৃদয় বন্ধুও নেই। মুজিবুর রহমান

And not a devoted friend. Sahih International

১০১. এবং কোন সহৃদয় বন্ধুও নেই।

-

তাফসীরে জাকারিয়া

(১০১) এবং কোন সহৃদয় বন্ধুও নেই! [1]

[1] ঈমানদারদের মধ্যে যারা পাপী তাদের সুপারিশ আল্লাহর অনুমতিক্রমে আম্বিয়া ও স্বালেহীনগণ -- বিশেষ করে শেষ নবী (সাঃ) করবেন। কিন্তু কাফের ও মুশরিকদের জন্য সুপারিশ করার না কারো সাহস হবে এবং না তাতে অনুমতি হবে। আর না সেখানে কোন বন্ধুত্ব কাজে আসবে।

তাফসীরে আহসানুল বায়ান
তাজউইদ কালার কোড
হামযা ওয়াসল মাদ্দে তাবিঈ ইখফা মাদ্দে ওয়াজিব গুন্নাহ মাদ্দে জায়েয নীরব ইদগাম (গুন্নাহ সহ) ক্বলক্বলাহ লাম শামসিয়্যাহ ইদগাম (গুন্নাহ ছাড়া) ইদগাম শাফাউই ইক্বলাব ইখফা শাফাউই মাদ্দে লাযিম ইদগাম মুতাক্বারিবাইন ইদগাম মুতাজানিসাইন