১৭৩

পরিচ্ছেদঃ ১২২: আগুনে জ্বাল দেয়া জিনিস খাবার পরে উযূ করা

১৭৩. রবী ইবনু সুলায়মান (রহ.) …. আবদুল্লাহ ইবনু ইবরাহীম ইবনু কারিয (রহ.) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ)-কে মসজিদের উঠানে উযূ করতে দেখেছি। তিনি বললেন, আমি কয়েক টুকরা পনীর খেয়েছি তাই উযূ করলাম। কেননা আমি রাসূলুল্লাহ (সা.) -কে আগুনে স্পর্শ করা জিনিস খাবার পরে উযূ করার নির্দেশ দিতে শুনেছি।

بَاب الْوُضُوءِ مِمَّا غَيَّرَتْ النَّارُ

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبِي، ‏‏‏‏‏‏عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ أَكَلْتُ أَثْوَارَ أَقِطٍ فَتَوَضَّأْتُ مِنْهَا، ‏‏‏‏‏‏إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ .

تخریج دارالدعوہ: انظر حدیث رقم: ۱۷۱ (تحفة الأشراف: ۱۳۵۵۳) (صحیح)

صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 173 - صحيح

أخبرنا الربيع بن سليمان، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا إسحاق بن بكر وهو ابن مضر، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني أبي، ‏‏‏‏‏‏عن جعفر بن ربيعة، ‏‏‏‏‏‏عن بكر بن سوادة، ‏‏‏‏‏‏عن محمد بن مسلم، ‏‏‏‏‏‏عن عمر بن عبد العزيز، ‏‏‏‏‏‏عن عبد الله بن إبراهيم بن قارظ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رأيت أبا هريرة يتوضأ على ظهر المسجد، ‏‏‏‏‏‏فقال:‏‏‏‏ أكلت أثوار أقط فتوضأت منها، ‏‏‏‏‏‏إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمر بالوضوء مما مست النار .

122. Wudu' From (Eating) That Which Has Been Altered By Fire


It was narrated that 'Abdullah bin Ibrahim bin Qariz said: I saw Abu Hurairah performing Wudu' on the roof of the Masjid ans he said: 'I ate some tough cheese, so I performed Wudu' because of that. I heard the Messenger of Allah (ﷺ) commanding us to do Wudu' from that which has been touched by fire.'


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আন-নাসায়ী (তাহকীককৃত)
পর্ব-১: ত্বহারাহ্ (পবিত্রতা) (كتاب الطهارة)