১১৪

পরিচ্ছেদঃ ৯২: আঙ্গুল খিলাল করার নির্দেশ

১১৪. ইসহাক ইবনু ইব্রাহীম ও মুহাম্মাদ ইবনু রাফি (রহ.) ..... ’আসিম ইবনু লাকীত্ব সূত্রে তার পিতা লাকীত্ব (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: তুমি যখন উযূ করবে পরিপূর্ণরূপে উযূ করবে এবং আঙ্গুল খিলাল করবে।

الْأَمْرُ بِتَخْلِيلِ الْأَصَابِعِ

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ وَكَانَ يُكْنَى أَبَا هَاشِمٍ، ‏‏‏‏‏‏ح وَأَنْبَأَنَامُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَسْبِغْ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ .

تخریج دارالدعوہ: (تحفة الأشراف: ۱۱۱۷۲) (صحیح) (یہ حدیث مکرر ہے، ملاحظہ ہو: ۸۷)

صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 114 - صحيح

اخبرنا اسحاق بن ابراهيم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثني يحيى بن سليم، ‏‏‏‏‏‏عن اسماعيل بن كثير وكان يكنى ابا هاشم، ‏‏‏‏‏‏ح وانبانامحمد بن رافع، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا يحيى بن ادم، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حدثنا سفيان، ‏‏‏‏‏‏عن ابي هاشم، ‏‏‏‏‏‏عن عاصم بن لقيط، ‏‏‏‏‏‏عن ابيه، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:‏‏‏‏ اذا توضات فاسبغ الوضوء وخلل بين الاصابع . تخریج دارالدعوہ: (تحفة الأشراف: ۱۱۱۷۲) (صحیح) (یہ حدیث مکرر ہے، ملاحظہ ہو: ۸۷) صحيح وضعيف سنن النساىي الالباني: حديث نمبر 114 - صحيح

92. The Command To Wash In Between The Fingers (Al-Asabi")[1]


It was narrated from 'Asim bin Laqit that his father said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: When you perform Wudu', do so properly, and wash in between the fingers (Al-Asabi'). [2]

[1] Al-Asabi' is plural meaning fingers as well as toes, and the author mentioned only one narration on the topic whereas some of them clarify of the hands and feet. So he mentioned the general wording amids chapters how to wash the feet.

[2] Part of this narration preceded under No. 87.


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
সুনান আন-নাসায়ী (তাহকীককৃত)
পর্ব-১: ত্বহারাহ্ (পবিত্রতা) (كتاب الطهارة)