৫৬৪

পরিচ্ছেদঃ

৫৬৪। দরিদ্রতা হচ্ছে মুমিনের সর্বাপেক্ষা বড় অলংকার এবং ঘোড়ার গালের উপরের বর্ধিত লাগামের চেয়েও বেশী উত্তম।

হাদীছটি দুর্বল।

হাদীছটি বিভিন্ন সূত্রে বর্ণিত হয়েছেঃ

একঃ আব্দুর রহমান ইবনু যিয়াদ ইবনে আন’আম হতে তিনি সা’আদ ইবনু মাসউদ আল-কিন্দী হতে মারফু’ হিসাবে বর্ণনা করেছেন। এটিকে ইবনুল মুবারাক ’আয-যুহুদ’ (২/১৮১) গ্রন্থে, আল-হারবী "আল-গারীব" (৫/৫২/১) গ্রন্থে এবং আবুল কাসেম আল-হামাদানী “আল-ফাওয়ায়েদ” (১/২০২/২) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।

এ সনদটি নিতান্তই দুর্বল আব্দুর রহমান ইবনু যিয়াদ ইবনে আন’আমের কারণে। তার সম্পর্কে পূর্বেও আলোচনা করা হয়েছে। ইবনু হিব্বান তার সম্পর্কে (২/৫৩) বলেনঃ তিনি নির্ভরযোগ্যদের উদ্ধৃতিতে জাল হাদীছ বর্ণনা করেছেন। তিনি নির্ভরশীলদের থেকে যেগুলো তাদের হাদীছ নয় সেগুলো নিয়ে এসেছেন। তিনি মুহাম্মাদ ইবনু সাঈদ ইবনে আবী কায়েস হতে তাদলীস করতেন।

হাদীছটি সুয়ূতী "আয-যাইল" (নং ৮০৩) গ্রন্থে ইবনু আদীর বর্ণনা হতে উল্লেখ করে তার উদ্ধৃতিতে বলেছেন যে, হাদীছটি মুনকার। আশ্চর্যের ব্যাপার এই যে, সুয়ূতী তাবারানীর সূত্রে "আল-জামেউস সাগীর" লাগিয়েছেন।

দুইঃ হাদীছটি আহমাদ ইবনু আম্মার মালেক ইবনু আনাস হতে তিনি নাফে’ হতে তিনি ইবনু উমার (রাঃ) হতে মারফু হিসাবে বর্ণনা করেছেন। এটি কাযী আল-ফালাকী (২/৯০) বর্ণনা করেছেন। এটিও নিতান্তই দুর্বল। ইবনু আম্মার হচ্ছেন দেমাস্কী হিশাম ইবনু আম্মারের ভাই। তার সম্পর্কে দারাকুতনী বলেনঃ তিনি মাতরূক। যাহাবী তার একটি হাদীছ “আল-মীযান” গ্রন্থে উল্লেখ করে বলেছেনঃ এটি মুনকার।

তিনঃ সাদ্দাদ ইবনু আউস হতে বর্ণিত হয়েছে। এটি তাবারানী দুর্বল সনদে বর্ণনা করেছেন। যেমনটি হাফিয ইরাকীর “আল-মুগনী” (৪/১৬৯) গ্রন্থে এসেছে। অতঃপর বলেছেনঃ এটি আব্দুর রহমান ইবনু যিয়াদ ইবনে আন’আমের কথা হিসাবে পরিচিত। ইবনু আদী “আল-কামিল" গ্রন্থে এরূপই বর্ণনা করেছেন।

الفقر أزين على المؤمن وأحسن من العذار على خد الفرس
ضعيف

-

وله طرق

الأول: عن عبد الرحمن بن زياد بن أنعم عن سعد بن مسعود الكندي مرفوعا. أخرجه ابن المبارك في " الزهد " (181 / 2 من الكواكب 575 ورقم 568 - ط) والحربي في " الغريب " (5 / 52 / 1) وأبو القاسم
الهمداني في " الفوائد " (1 / 202 / 2) . وهذا إسناد ضعيف جدا، من أجل ابن أنعم هذا، وقد مضى القول فيه مرارا، واتهمه ابن حبان فقال (2 / 53) : " كان يروي الموضوعات عن الثقات، ويأتي عن الأثبات بما ليس من أحاديثهم، وكان يدلس عن محمد بن سعيد بن أبي قيس المصلوب ". والحديث أورده السيوطي في " الذيل " (رقم 803 بترقيمي) من رواية ابن عدي وحكى قوله فيه إنه حديث منكر، فتعقبه ابن عراق في " تنزيه الشريعة " (359 / 1) بأن هذا لا يقتضي أن يكون موضوعا.
ثم ذكر له الشاهد الآتي عن شداد، وآخر تقدم بلفظ: " تحفة المؤمن الفقر ". ومن عجائب السيوطي وتناقضه أنه أورد الحديث في " الجامع الصغير " أيضا! من طريق الطبراني، مع أنه في " الذيل " حكم بوضعه! ثم إن سعد بن مسعود الكندي مختلف في صحبته كما في " الإصابة " فراجعه إن شئت

الثاني: عن أحمد بن عمار: حدثنا مالك بن أنس عن نافع عن ابن عمر مرفوعا
رواه القاضي الفلاكي (90 / 2) . وهذا ضعيف جدا أيضا، ابن عمار هذا هو الدمشقي أخوهشام بن عمار، قال الدارقطني: " متروك ". وساق له في " الميزان " حديثا ثم قال: " هذا منكر

الثالث: عن شداد بن أنس. رواه الطبراني بسند ضعيف كما في " المغني " للحافظ العراقي (4 / 169) ثم قال: " والمعروف أنه من كلام عبد الرحمن بن زياد بن أنعم، رواه ابن عدي في الكامل هكذا

الفقر ازين على المومن واحسن من العذار على خد الفرس ضعيف - وله طرق الاول: عن عبد الرحمن بن زياد بن انعم عن سعد بن مسعود الكندي مرفوعا. اخرجه ابن المبارك في " الزهد " (181 / 2 من الكواكب 575 ورقم 568 - ط) والحربي في " الغريب " (5 / 52 / 1) وابو القاسم الهمداني في " الفواىد " (1 / 202 / 2) . وهذا اسناد ضعيف جدا، من اجل ابن انعم هذا، وقد مضى القول فيه مرارا، واتهمه ابن حبان فقال (2 / 53) : " كان يروي الموضوعات عن الثقات، وياتي عن الاثبات بما ليس من احاديثهم، وكان يدلس عن محمد بن سعيد بن ابي قيس المصلوب ". والحديث اورده السيوطي في " الذيل " (رقم 803 بترقيمي) من رواية ابن عدي وحكى قوله فيه انه حديث منكر، فتعقبه ابن عراق في " تنزيه الشريعة " (359 / 1) بان هذا لا يقتضي ان يكون موضوعا. ثم ذكر له الشاهد الاتي عن شداد، واخر تقدم بلفظ: " تحفة المومن الفقر ". ومن عجاىب السيوطي وتناقضه انه اورد الحديث في " الجامع الصغير " ايضا! من طريق الطبراني، مع انه في " الذيل " حكم بوضعه! ثم ان سعد بن مسعود الكندي مختلف في صحبته كما في " الاصابة " فراجعه ان شىت الثاني: عن احمد بن عمار: حدثنا مالك بن انس عن نافع عن ابن عمر مرفوعا رواه القاضي الفلاكي (90 / 2) . وهذا ضعيف جدا ايضا، ابن عمار هذا هو الدمشقي اخوهشام بن عمار، قال الدارقطني: " متروك ". وساق له في " الميزان " حديثا ثم قال: " هذا منكر الثالث: عن شداد بن انس. رواه الطبراني بسند ضعيف كما في " المغني " للحافظ العراقي (4 / 169) ثم قال: " والمعروف انه من كلام عبد الرحمن بن زياد بن انعم، رواه ابن عدي في الكامل هكذا
হাদিসের মানঃ যঈফ (Dai'f)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
যঈফ ও জাল হাদিস
১/ বিবিধ