২২০

পরিচ্ছেদঃ

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সূর্য ঢলে পড়ার পর ৪ রাক’আত সালাত আদায় করতেন:

২২০. আবু আইয়ুব আল আনসারী (রাঃ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সূর্য হেলে গেলে ৪ রাক’আত সালাত আদায় করতেন। আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আপনি সূর্য হেলে গেলে (গুরুত্বের সঙ্গে) ৪ রাক’আত সালাত আদায় করেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, সূর্য হেলার পর আকাশের দরজা খুলে দেয়া হয় এবং যোহরের সময় পর্যন্ত তা খোলা থাকে। আমি চাই এ সময় আমার কোন ভালো কাজ আকাশে পৌঁছুক। আমি বললাম, এর প্রতি রাক’আতেই কি কিরাআত পড়তে হয়? তিনি বললেন, হ্যাঁ। আমি বললাম, ২ রাক’আতের পর সালাম ফিরাতে হয় কি? তিনি বললেন, না।[1]

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، عَنْ هُشَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ ، عَنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ ، عَنْ قَرْثَعٍ الضَّبِّيِّ ، أَوْ عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ قَرْثَعٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , كَانَ يُدْمِنُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ , فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّكَ تُدْمِنُ هَذِهِ الأَرْبَعَ رَكَعَاتٍ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ , فَقَالَ : " إِنَّ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ فَلا تُرْتَجُ حَتَّى تُصَلَّى الظُّهْرُ ، فَأُحِبُّ أَنْ يَصْعَدَ لِي فِي تِلْكَ السَّاعَةِ خَيْرٌ " ، قُلْتُ : أَفِي كُلِّهِنَّ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " . قُلْتُ : هَلْ فِيهِنَّ تَسْلِيمٌ فَاصِلٌ ؟ قَالَ : " لا " .


Abu Ayyub Ansaari Radiyallahu'Anhu says. "Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam always performed four rak'ahs after the time of za'waal. I said: 'O Messenger of Allah. You give much importance to these four rak'ahs after the zawaal of the sun?' Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam replied: 'The doors of the skies open from the zawaal of the sun till the zuhr salaah is performed. I desire that a good deed of mine reaches the skies at that time'. I asked: 'Is there a recital in every rak'ah?' He replied: 'Yes'. I enquired: 'Should salaam be made at the end of two rak'ahs?' Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam replied 'No' (Salaam should be made only at the end of four rak'ahs)".

The sufis name this salaah as salaatuz zawaal, and this is included in the mustahab prayers. According to the majority of the muhadditheen this is the four sunan of zuhr salaah. The reason being, besides the sunan of zuhr, there is no other nafl prayer after zawaal (midday) that Sayyidina Rasulullah Sallallahu 'Alayhi Wasallam performed regularly. In both cases according to both sayings this hadith and the ensuing one has no apparent relevance with the salaatut duha.

It is perplexing that Imaam Tirmidhi has mentioned this hadith in this chapter. The mashaa-ikh have given a few explanations regarding this. The first is that this was the ending time for chast, therefore it was naturally included here, and a separate chapter was not created. Some are of the opinion that this is due to an error committed by the copier (calligrapher), which resulted in this being mentioned here. Otherwise its original place was in the previous chapter. It is said that in a few copies of this kitaab, this hadith is mentioned under the previous chapter, and not in this chapter. Some have given other explanations too.