৩৫৮৪

পরিচ্ছেদঃ যুদ্ধকালীন দু'আ

৩৫৮৪. নাসর ইবন আলী জাহযামী (রহঃ) ..... আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যুদ্ধে এই দু’আ পাঠ করতেনঃ

اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي وَأَنْتَ نَصِيرِي وَبِكَ أُقَاتِلُ

হে আল্লাহ! আপনিই শক্তি, আপনিই আমার সাহায্যদাতা, আর আপনার তাওফীকেই তো আমি লড়াই করি।

সহীহ, আল কালিমুত তাইয়্যিব ১২৫, সহীহ আবু দাউদ ২৩৬৬, তিরমিজী হাদিস নম্বরঃ ৩৫৮৪ [আল মাদানী প্রকাশনী]

(আবু ঈসা বলেন) হাদীসটি হাসান-গারীব।

باب فِي الدُّعَاءِ إِذَا غَزَا

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا غَزَا قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي وَأَنْتَ نَصِيرِي وَبِكَ أُقَاتِلُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ عَضُدِي ‏.‏ يَعْنِي عَوْنِي ‏.‏


Anas narrated that when the Prophet (ﷺ) would go out for an expedition, he would say: “O Allah, You are my `Aḍud and You are my Helper, and by You do I fight (Allāhumma anta `aḍudī, wa anta naṣīrī, wa bika uqātil).”