৮১৪

পরিচ্ছেদঃ ১২৩: চুলকানি রোগ থাকলে রেশমের কাপড় পরা বৈধ

১/৮১৪। আনাস রাদিয়াল্লাহু ’আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, ’রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যুবাইর ও আব্দুর রহমান ইবনে আওফ (রাদিয়াল্লাহু ’আনহুমা) কে তাদের গায়ে চুলকানি হবার দরুন রেশমী কাপড় পরার অনুমতি দিয়েছিলেন।’ (বুখারী ও মুসলিম)[1]

(123) بَابُ جَوَازِ لُبْسِ الْحَرِيْرِ لِمَنْ بِهِ حِكَّةٌ

عَن أَنَسٍ رضي الله عنه، قَالَ: رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم لِلزُّبَيْرِ وعَبْدِ الرَّحْمَانِ بنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنهُمَا فِي لُبْس الحَريرِ لِحَكَّةٍ كَانَتْ بِهِما . متفقٌ عَلَيْهِ

(123) Chapter: The Lawfulness of Wearing Silk if One is Suffering from an Itch


Anas (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) permitted Zubair and `Abdur-Rahman bin `Auf (May Allah be pleased with them) to wear silk because they were suffering from an itch. [Al-Bukhari and Muslim]. Commentary: This Hadith tells us that, if needed, even men can wear clothes made from silk. For example, it may be suggested in case of a skin disease like itch. A man may also be allowed to wear a silk dress in order to escape extremely cold or hot weather provided he has no other clothes.