৬২১

পরিচ্ছেদঃ ৭২: অহংকার প্রদর্শন ও গর্ববোধ করা অবৈধ

৫/৬২১। আবূ হুরাইরা রাদিয়াল্লাহু ’আনহু হতে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, ’’আল্লাহ তা’আলা কিয়ামতের দিন সে ব্যক্তির দিকে (রহমতের দৃষ্টিতে) তাকিয়ে দেখবেন না, যে অহংকারের সাথে তার লুঙ্গি (প্যাণ্ট, পায়জামা মাটিতে) ছেঁচড়াবে।’’ (বুখারী ও মুসলিম) [1]

بَابُ تَحْرِيْمِ الْكِبْرِ وَالْإِعْجَابِ - (72)

وَعَن أَبي هُرَيرَةَ رضي الله عنه: أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم، قَالَ: لاَ يَنْظُرُ اللهُ يَوْمَ القِيَامَةِ إِلَى مَنْ جَرَّ إزَارَهُ بَطَراً . متفقٌ عَلَيْهِ

(72) Chapter: Condemnation of Pride and Self-Conceit


Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "On the Day of Resurrection, Allah will not look at him who trails his lower garment out of pride." [Al-Bukhari and Muslim]. Commentary: Here Allah's refusal to see an arrogant man means the restraint of the flow of His Grace towards him. Instead of Allah's Mercy, His Wrath will smite the arrogant. The garment which man wears to cover the lower half of his body is called Izar in Arabic. Hence pyjamas, trousers, Shalwar and Tahband will be taken as Izar. Messenger of Allah (PBUH) has emphatically said that Izar should remain above the ankle of men as its dragging down signifies arrogance. Indeed it displays the attitude of the haughty whose grim fate can be seen in this Hadith.


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
বর্ণনাকারীঃ আবূ হুরায়রা (রাঃ)
পুনঃনিরীক্ষণঃ