১৭৯০। তোমরা সারদ তৈরি কর যদি পানি দ্বারাও হয়।

হাদীসটি দুর্বল।

এটিকে ইবনু আবী হাতিম “আলইলাল” গ্রন্থে (২/১৮), ত্ববারানী “আলমুজামুল আওসাত” গ্রন্থে (নং ৭২৮৯) আব্বাদ ইবনু কাসীর হতে, তিনি আবূ ইকাল হতে বর্ণনা করেছেন। আর ত্ববারানী (১১০৪) ও বাইহাকী “আশশুয়াব’ গ্রন্থে (২/১৯৫/২) আসেম ইবনু ত্বলহাহ হতে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেনঃ আমি আনাস ইবনু মালেক (রাঃ) হতে মারুফু’ হিসেবে শুনেছি।

ইবনু আবী হাতিম বলেনঃ আমার পিতা বলেনঃ আব্বাদ ইবনু কাসীর হাদীসের ক্ষেত্রে মুযতারিব। আমি ধারণা করেছিলাম যে, এর অবস্থা আব্বাদ ইবনু কাসীর বাসরীর চেয়ে ভাল। কিন্তু বাস্তবে তার অবস্থা তার নিকটতম অবস্থানেই রয়েছে।

আমি (আলবানী) বলছিঃ এ আব্বাদ হচ্ছেন রামালী ফিলিস্তানী দুর্বল বর্ণনাকারী। আর বাসরী হচ্ছেন মাতরূক যেমনটি “আত-তাকরীব” গ্রন্থে এসেছে। আর তার সনদের মধ্যে ইযতিরাব সংঘটিত হয়েছে যেমনটি দেখছেন। "আলইলাল” গ্রন্থে আরেকটি ইযতিরাবের ঘটনা ঘটেছে।

হাইসামী “আলমাজমা” গ্রন্থে (৫/১৯) বলেনঃ হাদীসটিকে ত্ববারানী “আলআওসাত” গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। আর এর সনদে আব্বাদ ইবনু কাসীর রামালী রয়েছেন। তাকে ইবনু মা’ঈন নির্ভরযোগ্য আখ্যা দিয়েছেন আর একদল তাকে দুর্বল আখ্যা দিয়েছেন। আর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।

তিনি আরো উল্লেখ করেছেন যে, ত্ববারানী হাদীসটিকে আনাস (রাঃ) হতে অন্য সনদেও বর্ণনা করে বলেছেনঃ এর সনদে একদল বর্ণনাকারী রয়েছেন তাদের জীবনী কে আলোচনা করেছেন পাচ্ছি না।

আমি (আলবানী) বলছিঃ তারা সকলেই পরিচিত। তিনি এর দ্বারা বুঝিয়েছেন আসেম ইবনু ত্বলহাকে, আর তিনি হচ্ছেন মাজহুল যেমনটি “আললিসান” গ্রন্থে এসেছে। আর তার থেকে আব্বাদ বর্ণনা করেছেন আর আপনারা তার দুর্বলতার বিষয়টি জেনেছেন। আর তার থেকে আবু জা’ফার নুফাইলী বর্ণনা করেছেন তার নাম হচ্ছে আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ তিনি নির্ভরযোগ্য। আর তার থেকে ত্ববারানীর শাইখ আহমাদ বর্ণনা করেছেন। তার পিতার নাম হচ্ছে আব্দুর রহমান ইবনু ইকাল হাররানী, তিনি দুর্বল। কিন্তু বাইহাকীর নিকট তার মুতাবায়াত করা হয়েছে।

সার কথা হচ্ছে এই যে, হাদীসটির সমস্যা হচ্ছে আব্বাদের দুর্বল হওয়া আর সনদের মধ্যে ইযতিরাব সংঘটিত হওয়া।