পরিচ্ছেদঃ ৭৪: সহনশীলতা, ধীর-স্থিরতা ও কোমলতার গুরুত্ব
৩/৬৩৯। উক্ত বর্ণনাকারিণী (আয়েশা রা.) থেকেই বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, ’’নিশ্চয় মহান আল্লাহ নম্র, তিনি নম্রতাকে ভালবাসেন। তিনি নম্রতার উপরে যা দেন তা তিনি কঠোরতা এবং অন্য কোন জিনিসের উপর দেন না।’’ (মুসলিম) [1]
بَابُ الْحِلْمِ وَالْأَنَاةَِ وَالْرِّفْقِ - (74)
وَعَنهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: « إنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفقَ، وَيُعْطِي عَلَى الرِّفقِ، مَا لاَ يُعْطِي عَلَى العُنْفِ، وَمَا لاَ يُعْطِي عَلَى مَا سِوَاهُ ». رواه مسلم
(74) Chapter: Clemency, Tolerance and Gentleness
'Aishah (May Allah be pleased with him) reported:
The Prophet (ﷺ) said, "Allah is Forbearer and He loves forbearance, and rewards for forbearance while He does not reward severity, and does not give for any thing besides it (forbearance)."
[Muslim]
Commentary: Mildness is the opposite of harshness. Allah enjoins softness and dislikes stiffness in human relations. Allah assures of reward for gentle behaviour in society, not for unkindness or anything like that. However, inflexibility is preferred to flexibility when there arises a question of religious matters and the limits set by Allah.