// Bangla Hadith Read Al-Quran - সূরাঃআল-ফাতিহা|Al-Fatiha|سورة الفاتحة| সুরা নম্বরঃ1| সর্বমোট আয়াতঃ7

সূরাঃ আল-ফাতিহা|Al-Fatiha|سورة الفاتحة
সুরা নম্বরঃ ১|সর্বমোট আয়াতঃ ৭টি
সূরার ধরনঃ মাক্কী

    আল-বায়ান পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে।

    তাইসিরুল (আরম্ভ করছি) পরম করুণাময় অসীম দয়াময় আল্লাহর নামে।

    মুজিবুর রহমান পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে (শুরু করছি)।

    1:1بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

    আল-বায়ান সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি সৃষ্টিকুলের রব।

    তাইসিরুল যাবতীয় প্রশংসা জগৎসমূহের প্রতিপালক আল্লাহরই জন্য।

    মুজিবুর রহমান আল্লাহরই জন্য সমস্ত প্রশংসা, যিনি বিশ্বজগতের রাব্ব।

    1:2الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    আল-বায়ান দয়াময়, পরম দয়ালু, পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

    তাইসিরুল যিনি পরম করুণাময় অতি দয়ালু।

    মুজিবুর রহমান যিনি পরম দয়ালু, অতিশয় করুণাময়।

    1:3الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

    আল-বায়ান বিচার দিবসের মালিক।

    তাইসিরুল যিনি প্রতিফল দিবসের মালিক।

    মুজিবুর রহমান  যিনি বিচার দিনের মালিক।

    1:4مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

    আল-বায়ান  আপনারই আমরা ইবাদাত করি এবং আপনারই নিকট আমরা সাহায্য চাই।

    তাইসিরুল আমরা কেবল তোমারই ‘ইবাদাত করি এবং কেবলমাত্র তোমারই সাহায্য প্রার্থনা করি।

    মুজিবুর রহমান  আমরা আপনারই ইবাদাত করছি এবং আপনারই নিকট সাহায্য চাচ্ছি।

    1:5إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

    আল-বায়ান  আমাদেরকে সরল পথ দেখান। পথের হিদায়াত দিন।

    তাইসিরুল আমাদেরকে সরল সঠিক পথ প্রদর্শন কর ও তার প্রতি অটুট থাকার তাওফীক দান কর।

    মুজিবুর রহমান  আমাদেরকে সরল সঠিক পথ প্রদর্শন করুন।

    1:6اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

    আল-বায়ান তাদের পথ, যাদের উপর আপনি অনুগ্রহ করেছেন। যাদেরকে নিয়ামত দিয়েছেন।যাদের উপর (আপনার) ক্রোধ আপতিত হয়নি এবং যারা পথভ্রষ্টও নয়।

    তাইসিরুল তাদের পথ, যাদের প্রতি তুমি অনুগ্রহ করেছ। তাদের পথ, যারা গযবপ্রাপ্ত (ইয়াহূদী) ও পথভ্রষ্ট (খ্রিস্টান) নয়।

    মুজিবুর রহমান তাদের পথ, যাদের প্রতি আপনি অনুগ্রহ করেছেন। তাদের পথে নয়, যাদের প্রতি আপনার গযব বর্ষিত হয়েছে, তাদের পথও নয় যারা পথভ্রষ্ট হয়েছে। আমীন!!

    1:7صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ