৫৫১

পরিচ্ছেদঃ ৩৫) নামায অবস্থায় আকাশের দিকে দৃষ্টিপাত করার ব্যাপারে ভীতি প্রদর্শন

৫৫১. (সহীহ্) জাবের বিন সামুরা (রাঃ) থেকে বর্ণিত। নবী (সালাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেনঃ ’’নামায অবস্থায় লোকেরা তাদের দৃষ্টি আকাশের দিকে নিক্ষেপ করা থেকে বিরত হোক, নতুবা তাদের দৃষ্টি ফেরত আসবে না।’’

(হাদীছটি বর্ণনা করেছেন ইমাম মুসলিম ৪২৮, আবু দাউদ ৯১২, ইবনে মাজাহ ১০৪৫)

 আবু দাউদের বর্ণনায় বলা হয়েছেঃ

دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ  الْمَسْجِدَ فَرَأَى فِيهِ نَاسًا يُصَلُّونَ رَافِعِي أَيْدِيهِمْ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ يَشْخَصُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلَاةِ أَوْلَا تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ أَبْصَارُهُمْ

একদা রাসুলুল্লাহ (সালাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মসজিদে প্রবেশ করে দেখলেন, কতিপয় লোক নামায আদায় করছে। কিন্তু তাদের দৃষ্টি আকাশের দিকে। তখন তিনি বললেনঃ ’’মানুষ নামায অবস্থায় আকশের দিকে দৃষ্টিপাত করা থেকে বিরত হোক, অন্যথা তাদের দৃষ্টি তাদের কাছে ফেরত আসবে না।’’

الترهيب من رفع البصر إلى السماء في الصلاة

(صحيح) و عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قالَ: لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي الصَّلَاةِ أَوْ لَا تَرْجِعُ إِلَيْهِمْ . رواه مسلم وأبو داود وابن ماجه

صحيح و عن جابر بن سمرة رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وسلم قال لينتهين اقوام يرفعون ابصارهم الى السماء في الصلاة او لا ترجع اليهم رواه مسلم وابو داود وابن ماجه

হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
আত্ তারগীব ওয়াত্ তারহীব
৫. সালাত (كتاب الصلاة)