১০৫৫

পরিচ্ছেদঃ ১৮৮: ফজর ও আসরের নামাযের ফযীলত

২/১০৫৫। আবূ যুহাইর ’উমারাহ ইবনে রুআইবাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি যে, “যে ব্যক্তি সূর্যোদয় ও সূর্যাস্তের পূর্বে (অর্থাৎ ফজরের ও আসরের নামায) আদায় করবে, সে কখনো জাহান্নামে প্রবেশ করবে না।” (মুসলিম) [1]

(188) بَابُ فَضْلِ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَالْعَصْرِ

وَعَنْ أَبي زُهَيرٍ عُمَارَةَ بنِ رُؤَيْبَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم، يَقُوْلُ: «لَنْ يَلِجَ النَّارَ أَحَدٌ صَلَّى قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا» يعني: الفَجْرَ والعَصْرَ . رواه مسلم

وعن ابي زهير عمارة بن رويبة رضي الله عنه قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم يقول لن يلج النار احد صلى قبل طلوع الشمس وقبل غروبها يعني الفجر والعصر رواه مسلم

(188) Chapter: Excellence of the Morning (Fajr) and 'Asr Prayers


Abu Zuhair 'Umarah Ruwaibah (May Allah be pleased with him) reported:
I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: "He who performs Salat (prayers) before the rising of the sun and before its setting, will not enter the Hell."

[Muslim].

Commentary: It will be wrong to infer that one who performs these two Salat punctually will be safe from Hell merely because of his strictness in their observance. A Muslim who will perform all the five Salat punctually, will be safe from Hell. In this Hadith, Fajr and `Asr prayers have been particularly mentioned because of their special importance. It is implied that one who takes special care of these two Salat will not show any laxity in the other ones. He will also be particular in observing the other obligations and Sunnah because it is a must for the salvation that one should do his best to fulfill all the religious obligations.


হাদিসের মানঃ সহিহ (Sahih)
পুনঃনিরীক্ষণঃ
রিয়াযুস স্বা-লিহীন (রিয়াদুস সালেহীন)
৮/ বিভিন্ন নেক আমলের ফযীলত প্রসঙ্গে (كتاب الفضائل)