১০৯৪

পরিচ্ছেদঃ ৪১: (সাত অঙ্গের) এর ব্যাখ্যা

১০৯৪. কুতায়বাহ্ (রহ.) ..... ’আব্বাস ইবনু আবদুল মুত্ত্বালিব (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি রাসূলুল্লাহ (সা.) -কে বলতে শুনেছেন, যখন কোন বান্দা সিজদা করে তখন তার সপ্ত অঙ্গ সিজদা করে। তার মুখমণ্ডল, দু’ হাতের তালু উভয় হাঁটু এবং তার দু’ পা।

تَفْسِيرُ ذَلِكَ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا بَكْرٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ الْهَادِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:‏‏‏‏ إِذَا سَجَدَ الْعَبْدُ سَجَدَ مِنْهُ سَبْعَةُ آرَابٍ وَجْهُهُ وَكَفَّاهُ وَرُكْبَتَاهُ وَقَدَمَاهُ . تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الصلاة ۴۴ (۴۹۱)، سنن ابی داود/الصلاة ۱۵۵ (۸۹۱)، سنن الترمذی/الصلاة ۸۸ (۲۷۲)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ۱۹ (۸۸۵)، (تحفة الأشراف: ۵۱۲۶)، مسند احمد ۱/۲۰۶، ۲۰۸، ویأتی عند المؤلف في باب ۴۶ (برقم: ۱۱۰۰) (صحیح) صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1095 - صحيح

41. Explanation Of That


It was narrated from Al 'Abbas bin 'Abdul-Muttalib that : He heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: When a person prostrates, seven parts of his body prostrate: his face, his two palms, his two knees and his two feet.