১০২৫

পরিচ্ছেদঃ ৮৬: রুকূ'র জন্যে উভয় হাত কাঁধ পর্যন্ত উঠানো

১০২৫. কুতায়বাহ্ (রহ.) ..... সালিম ইবনু আবদুল্লাহ (রহ.) সূত্রে তার পিতা আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সা.) -কে দেখেছি যখন তিনি সালাত আরম্ভ করতেন স্বীয় দু’হাত তুলতেন কাঁধ পর্যন্ত। এ রকম হাত তুলতেন যখন তিনি রুকূ’ করতেন আর যখন রুকূ হতে মাথা উঠাতেন।

باب رفع اليدين للركوع حذاء المنكبين

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الزُّهْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَالِمٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ . تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الصلاة ۹ (۳۹۰)، سنن ابی داود/الصلاة ۱۱۶ (۷۲۱)، سنن الترمذی/الصلاة ۷۶ (۲۵۵)، سنن ابن ماجہ/إقامة ۱۵ (۸۵۸)، (تحفة الأشراف: ۶۸۱۶)، موطا امام مالک/الصلاة ۴ (۱۶)، ویأتي عند المؤلف برقم: ۱۱۴۵ (صحیح) صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1026 - صحيح

86. Raising The Hands Parallel To The Shoulders Before Bowing


It was narrated from Salim that: His father said: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) when he started to pray, raise his hands until they were parallel to his shoulders, (and he did that) when he bowed and when he raised his head from bowing.